Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 40
au sujet du résultat ou n'est pas immatériel à cette narration; mais, à tout
événements, la foule a décidé de lyncher le negro. Ils ont consenti que c'était
le plus petit cela pourrait être fait pour venger la mort de leur a assassiné
ami, et que c'était une entrée convenable qui honorer sa mémoire.
Ils avaient quelques notions vagues de la majesté de la loi et les droits de
le citoyen, mais dans la passion du moment ceux-ci coulés dans oubli;
un homme blanc avait été tué par un negro.
"Le Cap'n était un sodger de l'ole", a dit solennellement un de ses amis. "Il 'll
dormez mieux quand il sait qu'un co'te-martial a la poignée du be'n un'
jestice fait."
Par accord les lynchers étaient rencontrer au magasin de Tyson à cinq heures
l'après-midi, et continue de là à la prison qui a été située
en bas le Chemin en terre Lumberton (comme la vieille autoroute qui antidate le
la planche route a été appelée), environ demi un mille sud du tribunal. Quand
les préliminaires du lynchage avaient été arrangés, et un comité
nommé pour diriger l'affaire, la foule a dispersé, quelques-uns aller à leur
dîners, et quelques-uns obtenir des recrues pour le parti du lynchage.
C'était vingt minutes à cinq heures, quand un negro enthousiasmé, s'essouffler,
et transpirer, se dépêché jusqu'à la porte de derrière de Shérif Campbell,
demeurer qui s'est trouvé à une petite distance de la prison et quelque peu
plus loin que le bâtiment dernier du tribunal. Un enturbanné
la femme colorée est venue à la porte en réponse au coup du negro.
"Hoddy, le Nance de Sis."
"Hoddy, Brer Sam."
"Est de shurff dans", a interrogé le negro.
"Yas, Brer Sam, il 'eatin s' son dîner", était la réponse.
"Est-ce que les yer tailleront 'les ter de l'im mesurent au pas ter de faites' une minute, le Nance de Sis?"
La femme est allée dans la pièce dînant, et un moment plus tard le shérif est venu
à la porte. Il était un grand, musclé homme, d'un teint plus rougeoyant que