Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 65
a maintenu ma place. Comme les choses se trouvent, je lave mes mains du
affaire entière, si loin comme Miller est intéressé, Pontius Pilate même--oui,
en effet, Monsieur, je sens beaucoup comme cet individu."
"J'expliquerai la matière à Miller", a rendu Dr. Price, aimablement, "et
faites tout droit avec lui. Nous les gens Du sud comprennent le negroes
mieux que vous faites, Monsieur. Pourquoi devez nous pas? Ils ont été constamment
sous notre observation intéressée pour plusieurs cent années. Vous sentez
ce vastement plus que Miller veut. Il sait la sensation du blanc
gens, et est habitué à lui. Il souhaite vivre et travailler ici,
et est assez trop sagace contrarier ses voisins ou venir où il est
ne voulu pas. Il est en fait trop d'un monsieur pour faire donc."
"Je vous laisserai l'explication tout à fait", a rejoint la Dr. Burns, comme
ils sont rentrés dans l'autre pièce.
Carteret a mené le chemin à la crèche où l'opération était prendre
place. Dr. Price a tardé pour un moment. Il n'était pas possible que Miller fût
derrière l'heure, s'il était venu à tout, et ce serait bien l'éviter
avant que l'opération ait commencé.
À peine avait le reste laissé la pièce quand la sonnette a sonné, et un
le domestique a annoncé Dr. Miller.
Dr. Price a marché dans le couloir et a rencontré Miller face à face.
Il avait eu l'intention de déclarer franchement la situation à Miller, mais maintenant que le
le moment était venu il a vacillé. Il était médecin fin, mais il s'est rétréci de
responsabilités ardues. Il avait été facile de théoriser au sujet du
negro; c'était plus difficile de regarder cet homme dans les yeux--qui à ceci
moment il a senti être comme essentiellement un monsieur comme lui-même--et lui dit
la vérité humiliante.
Comme un médecin sa méthode était adoucir la douleur--il prendrait plutôt le
risquez de perdre un malade de l'usage d'un anesthésique que du
choc d'une opération. Il a aimé Miller, l'a bien souhaité, et ne veut pas