G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 48
une vertu. Il ne comprendrait pas ces éléments dans les Anglais qui
équilibrez snobisme et rendez-le humain: la grande gentillesse du
Anglais, leur hospitalité, leur poésie inconsciente, leur sentimental
conservatisme qui vraiment admire le gentry. Le Royaliste français voit
que les Anglais aiment leur Roi. Mais il ne saisit pas que pendant que c'est
basez pour adorer un Roi, c'est presque noble adorer un Roi impuissant.
L'impotence du Hanovrien Sovereigns a élevé les Anglais loyal
soumettez presque à la chevalerie et dignité d'un Jacobite. Le Français
voit que le domestique anglais est respectueux: il ne réalise pas qu'il
est aussi irrespectueux; qu'il y a une légende anglaise de l'amusant
et domestique fidèle qui est comme beaucoup une personnalité comme son maître; le
Caleb Balderstone, le Sam Weller. Il voit que les Anglais admirent un
noble; il ne tient pas compte du fait qu'ils admirent un noble
la plupart quand il ne se comporte pas comme un. Ils aiment un noble pour être
inconscient et aimable: l'esclave peut être humble, mais le maître faut
ne soyez pas fier. Le maître est vie, comme ils aimeraient l'aimer; et
parmi les joies ils désirent en lui il n'y a pas qu'ils désirent plus
sincèrement que cela de générosité, de jeter de l'argent au sujet de parmi,
espèce humaine, ou, utiliser le mot médiéval noble, largesse--la joie de
grandeur. C'est pourquoi un cabman dit vous n'êtes pas un monsieur si vous
donnez-lui son prix du billet correct. Pas seul sa poche, mais son âme est faite mal.
Vous avez blessé son idéal. Vous avez défiguré sa vision du parfait
aristocrate. Tout c'est vraiment très subtil et insaisissable; c'est même
difficile séparer ce qui est servilité simple de cela de qui est une sorte
noblesse délégué dans l'amour anglais d'un seigneur. Et aucun Français
pourrait le saisir facilement à tout. Il penserait que c'était servilité simple;
et s'il l'avait aimé, il serait esclave. Donc chaque Anglais faut (à