Chapitre 74
décret qui abolit l'esclavage dans leurs Îles d'Inde Ouest. Etienne était un homme
de talent, et avait acquis l'influence considérable, en particulier parmi
gens de sa propre couleur. Il a exercé cette influence sur le côté de pitié,
et était les moyens de sauver les vies de plusieurs gens blancs qui avaient
les rendus odieux par leurs efforts de restaurer l'esclavage.
Les affaires ont été perturbées ainsi dans Guadaloupe qu'Etienne a déterminé chercher
refuge aux États-Unis; et un vieil ami de son maître a obtenu un
passeport pour lui. Un homme par le nom d'Anslong, alors à Guadaloupe, eu
deux esclaves qu'il allait envoyer au soin de Dennis Cottineau,
de Philadelphia, avec les directions les placer sur une ferme il a possédé, près
Princeton, Nouveau Jersey. Quand il a été proposé qu'Etienne devrait prendre
passage dans le même vaisseau, Anslong a manifesté beaucoup d'intérêt dans le sien
part. Il a promis qu'il devrait avoir son passage libre, pour les services,
qu'il peut rendre à bord; et il a pris charge de son passeport,
dire qu'il le donnerait au capitaine pour sécurité.
Quand le vaisseau est arrivé à Philadelphia, en mars, 1803, qu'Etienne était
étonné pour trouver cet Anslong avait payé son passage, et l'a réclamé
comme son esclave. Dennis Cottineau a montré les recettes pour le passage
argent, et écrit des directions pour avancer les esclaves _three_ à
Nouveau Jersey. Dans ce dilemme, il a demandé à conseil d'un homme coloré qu'il
avait su autrefois dans Guadaloupe; et il l'a mené immédiatement à
Isaac T. Sauteur. Il a raconté les détails de son cas même
en détail, et les deux hommes colorés de qui étaient vraiment les esclaves
Anslong, invétéré sa déclaration. Quand le Sauteur de l'Ami avait prudemment
les examinés, et les a interrogés, il est devenu parfaitement satisfait
cet Etienne était libre. Il l'a recommandé pour ne pas laisser la ville, et a dit
il le laisser savoir au cas où Dennis Cottineau a essayé de le contraindre à