G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 33
REDFEATHER.
Olive, soyez debout loin!
OLIVE.
Je ne me trouverai pas loin!
[_Steps entre le swords._]
Étranger, un mot,,
Oui--vous avez raison--Dieu est dans cette maison.
REDFEATHER.
Olive!
OLIVE.
Mais Il est tout trop beau
Pour nous qui savent seulement d'étoiles et fleurs.
La chose dans est tous trop pur et juste,
[_Shudders._]
Trop affreux dans son innocence ancienne,
Pour les hommes le considérer et ne pas mourir;
Nous-mêmes nous fanerions dans ces feux blancs immobiles
De paix et pitié.
[_Struggles avec son voice._]
Là... assez... la loi--
Aucune chair ne considérera le Seigneur et vivant.
REDFEATHER [_sticking son épée dans le ground_].
Vous êtes la dame la plus courageuse du monde.
LE CHEVALIER SAUVAGE [_dazed_].
Est-ce que je ne peux pas aller dans?
REDFEATHER.
Gardez-vous la loi--
Aucune chair ne considérera le Seigneur et vivant.
LE CHEVALIER SAUVAGE [_sadly_].
Alors j'irai et me mettre dans les fleurs,
Car Il peut haply, comme dans le temps ancien,
Entrez dans le jardin dans la fraîcheur de jour.
[_He va out._]
[_reels._ REDFEATHER _catches VERT OLIVE her._]
Vous êtes la femme la plus forte sur monde.
La femme la plus faible que l'homme le plus fort
Est plus fort en son heure: c'est la loi.
Quand l'heure passe--alors nous sommes forts.
OLIVE [_wildly._]
La Maison... le Visage.
REDFEATHER [_fiercely_].
Je vous aime. Regardez-moi!
OLIVE [_turns son visage à him._]
J'entends six oiseaux chanter dans ce petit arbre,
Dites, est-ce que le vieux monde rit de mes peurs?
Je pense que je vous aime aussi....
REDFEATHER.
Ce que je suis
Vous savez. Mais je ne maudirai jamais un homme,
Même dans un miroir.
OLIVE [_smiling à him_].
Et la danse du Diable?
REDFEATHER.
Le Diable a comploté depuis que le monde était jeune
Avec alchimies de feu et les huiles de magiciens
Et magique. Mais il n'a jamais fait un homme.
OLIVE.
Non; pas un homme.
REDFEATHER.
Pas même mon Seigneur Orm.