R.W. Church
Chapitre 1
La révision de ces papiers était une tâche à quel le Dean tardif de St
Paul a donné tout le travail qu'il pourrait pendant les derniers mois de sa vie. À
le temps de sa mort, quatorze des papiers avaient, si loin comme peut être
jugé, a reçu la forme dans laquelle il a souhaité que leur soient publiés; et
ceux-ci, bien sûr, sont imprimés exactement ici comme il les a laissés. Un plus il
eu tout mais a préparé prière d'insérer; le dernier quatre étaient dans principalement le
conditionnez dans qui, il y a six années, il les avait mis en privé dans type,
pour la commodité de son propre travail supplémentaire sur eux, et pour le
lire de deux ou trois amis intimes. Ceux dans à qui soin son travail
est maintenant venu a essayé, avec l'aide de son pencilled note, apporter
ces quatre papiers aussi presque qu'ils peuvent dans la forme qu'ils croient
il les aurait eus prendre. Mais il a paru mieux partir inchangé
une phrase ici et là auquel il a pu donner un plus parfait
façonnez, plutôt que courir le risque de faire un écart de la pensée qui
été dans son esprit.
C'est possible que le Dean ait fait des changements considérables dans
la préface qui est imprimée ici; pour seulement que qui paraît le premier
l'avant-projet de lui a été trouvé. Mais égal donc il sert pour montrer son souhait et
but pour le travail il avait en main; et il a été pensé par conséquent
le mieux le publier. La permission a été obtenue pour ajouter ici quelques fragments
d'une lettre qui, il y a trois années, il a écrit à Seigneur Acton au sujet de ceux-ci
papiers:
"Si je les publie jamais, je dois dire distinctement ce que je veux faire, lequel,
est, ne pas prétendre écrire une histoire du mouvement, ou estimer pour
il ou suffisamment le juger et le mettre dans sa place dûe par rapport à
l'histoire religieuse et philosophique du temps, mais simplement à
conservez un monument commémoratif contemporain de ce qui paraît à moi pour avoir été un vrai
et effort noble qui est passé avant mes yeux, une scène courte de religieux