G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 30
L'absurdité de ces hommes était satirique--c'est-à-dire, symbolique; c'était
un genre de faire des cabrioles exubérant autour une vérité découverte. Il y a tous le
différence dans le monde entre l'instinct de satire qui, voir dans
les moustaches du Kaiser quelque chose de typique de lui, les tire continuellement
plus grand et plus grand; et l'instinct d'absurdité qui, pour aucune raison
quoi que, imagine ce que ces moustaches regarderaient comme sur le présent
Archevêque de Canterbury s'il les avait cultivés dans une crise d'absence d'esprit. Nous
inclinez pour penser qu'aucun âge n'excepte nos propres auraient pu comprendre cela
les Quangle Obtiennent par subterfuge ne signifié rien absolument, et les Terres du
Que Jumblies soit absolument nulle part. Nous croyons que si le compte du
le procès de fripon dans 'Alice dans Pays des merveilles' avait été publié dans le
dix-septième siècle il aurait été mis entre crochets avec Bunyan 'Procès de
Fidèle' comme une parodie sur les poursuites de l'État du temps. Nous croyons
que si 'Le Dong avec le Nez Lumineux' avait paru dans le même
période tout le monde l'aurait appelé Oliver Cromwell une satire émoussée.
C'est entièrement délibérément que nous citons principalement de M. Lear
'Rimes non lues.' À notre esprit il est chronologiquement les deux et
essentiellement le père d'absurdité; nous le pensons supérieur à Lewis
Carroll. Dans un sens, en effet, Lewis Carroll a un grand avantage. Nous
sachez ce que Lewis Carroll était dans la vie journalière: il était un singulièrement sérieux
et conventionnel endossez, universellement a respecté, mais beaucoup d'un pédant
et quelque chose d'un Philistin. Donc sa double vie étrange dans monde et
dans dreamland l'idée qui se trouve au dos d'absurdité accentue--le
idée de _escape_, de fuite dans un monde où les choses ne sont pas arrangées,
horriblement dans un à-propos éternel où les pommes grandissent sur les poire arbres,
et tout homme bizarre que vous rencontrez peut avoir trois jambes. Lewis Carroll, en vivre un,