Chapitre 18
temps par jour je devais danser périlleusement rond ma paire précieuse avec un
corps brosse d'essai et sabot pioche. La scène a terminé dans généralement le
chevilles qui viennent loin du sable dégagé, et une transpirant chasse à travers
les lignes. Aussi, j'avais quelque entraînement dans conduire dans une équipe, pour un de
nos conducteurs sont "allés malade", et j'ai amené sa place dans l'équipe d'un
ammunition-waggon pour plusieurs jours.
Les contrastes abrupts à la vie de camp rugueuse étaient quelques soirs dépensés avec
Williams dans Capetown où il s'est déjà senti très étrange de dîner
à une table, et s'asseoir sur une chaise, et utiliser plus qu'une plaque.
Une fois c'était à l'invitation d'Amery du _Times_, dans le magnifique
splendeur de la Montagne Hôtel Nelson où j'ai senti étrangement
incongru dans mon par aucuns moyens l'uniforme de conducteur immaculé. Mais _how_ je
aimé ce dîner! Avait été là beaucoup de conducteurs présentent, le
la gestion aurait été embarrassée sérieusement que soir.
Les rumours d'une manière extravagante variables de notre futur abondaient, mais le 14 mars,
un ordre soudain est venu élever le camp, et marche à Stellenbosch. Équipes
été harnaché et a accroché dans, les magasins ont emballé dans le dollar waggons, tentes,
frappé, et à douze nous étions prêts. Avant Commandant McMicking initial
nous adressés, et a dit nous allions à un district mécontent, et
doit être très prudent. Nous nous avons prises très sérieusement dans ces jours,
et à l'instant a senti un sens d'importance surélevée. Alors nous avons commencé
sur la route qui par lent, _very_ ralentissent, les degrés étaient nous apporter à
Prétoria en août.
Mes préparations avaient été très simples, simplement l'obtenir d'une couverture,
sur le rouan de façon affligée colonne vertébrale osseuse, et mettre un morceau dans le sien
bouche réfractaire. Comme j'ai anticipé, il y avait eu une crise partout mon
manque d'une selle au dernier moment, plusieurs officiers et N.C.O.' s