Chapitre 3
de tous les chevaux dans ma sous division--trente dans nombre, pour préparer,
leurs alimentations et "faire les foins augmente" trois fois par jour, et pour rester notre
la section du pont stable a balayé et nettoie. Nous avons commencé avec très fin
tannez, et bientôt tombez dans notre nouvelle vie, avec, pour moi au moins, un
absence étrange de tout sens de transition. La vie de mer a joint
naturellement sur à la vie de caserne. Les deux sont un rond constant de
devoirs absorbants dans lesquels on n'a pas un temps pour sentir de nouveaux départs.
La transition était venue plus tôt, avec le premier jour dans caserne, et,
en effet, était comme grand et soudain un changement, mentalement et physiquement, comme
on pourrait concevoir peut-être. Sur le côté matériel c'était assez tranchant;
mais le changement mental était encore plus étrange. Il n'y avait aucune perspective
gauche; aucune organisation du futur, aucun questionner du présent,; aucun
de cette pièce de théâtre libre d'esprit et veut avec lequel nous rangeons nos vies à
maison; au lieu, abandon complet aux volontés supérieures, on seulement inquiétude
le point présent de temps et le devoir du moment, quoi que ce peut être.
C'est comme nous avons passé le jour.
La trompette a gaspillé le réveil à six, et nous a appelés à premières "écuries,"
quand les chevaux ont été nourris et ont été arrosés, et fourrage tiré. Le petit déjeuner était
à sept: le brouillon de la nourriture, mais généralement bon. Nous avons été fendus au-dessus dans
désordres d'approximativement quatorze chacun de qui ont choisi deux aide-infirmiers du désordre","
qui a tiré les rations, lavées au-dessus, ont balayé le troupe pont, et était
excusé tous les autres devoirs. Je, et mon ami Artilleur Basil Williams, un
collègue dans mon bureau à la maison, était ensemble dans le même désordre.
Café, pain et beurre, et quelque chose d'un douteux, nature de l'hashy,
été généralement le prix du billet à petit déjeuner. Je, comme stableman, étais constamment