Chapitre 79
hors d'action, et il a été capturé par l'infanterie. L'infanterie a perdu
mais peu de ce jour, mais plutôt lourdement le jour avant, surtout le
Munsters. Paget est déjà très populaire avec nous. Nous avons confiance en le sien
la stratégie et nous aimons l'homme, car il paraît être un de nous, un
affranchissez, soldat simple comme qui pense à chaque homme dans sa brigade un
camarade. Je comprends maintenant cela qui une différence énorme à que cela fait
hommes dans les rangs. Un mot de la chance d'éloge est tombé dans notre audition, un
remarque moqueuse pendant une bagarre chaude (a répété partout affectueusement chaque
feu de camp le soir), tout petit toucher de nature qui oblitère le rang,
et fait homme et "camarades" généraux pour le moment; les telles bagatelles ont un
effet sur ses alcools que je n'aurais jamais pu croire possible, si
Je n'avais pas senti leur charme. Je me demande si les officiers le savent, mais il prend
rien pour eux se rendre cher aux hommes.
Il paraît être sans doute que nos pistolets sont un succès, mais leur
la munition spéciale est une source de grande difficulté. Nous avons des tas de
il à Bloemfontein, mais ne peut pas porter beaucoup au sujet d'avec nous, et bien sûr
la colonne de la munition avec son fifteen-pounder les coquilles sont bonnes à rien à
nous. Nous avons été courts après chaque action, et doit dépendre sur
waggonfuls précaire, obtenir quelque part le convoi de sur la voie ferrée.
Ils disent le Chasseur Général et une division se concentre aussi ici, et
une grande force est visible dans la vallée, en marchant au-dessus. Ils inondent
nous avec la viande fraîche à-jour, par un changement. Il est dit que Paget
a rangé un certain nombre de mouton et bétail être tué
quotidiennement pour la brigade.
_(Later). _--j'avais écrit les lignes précitées à peine quand l'ordre est venu
harnacher à une fois. Nous avons fait donc, et était fermé bientôt; les sections
séparé, le nôtre qui fait loin pour une colline escarpée approximativement trois milles, sur