Chapitre 9
les occasions étaient par aucuns moyens calculé pour agir comme un opiacé. Bien sûr nous
eu des sports, aquatique et athlétique, et sur les 18e Williams et moi
conçu l'idée de publier un journal; et sans délai a écrit,
et a affiché au-dessus, un prospectus extravagant du même. Les assistants sont venus,
et les idées étaient abondantes. Un poète le plus prolifique a fait tomber des poèmes
"pendant que vous attendez", et nous avions bientôt beaucoup de "copie." La difficulté a mis
dans imprimer notre papier. Tout que nous pourrions faire étaient faire quatre copies dans
manuscrit, et c'était assez du travail. Je suis jamais sûr aucun papier est allé
presser sous telles conditions gênantes. La pièce de rédaction était un
moteur de l'âne, et les derniers draps ont été copiés une nuit parmi
hamacs surplombants, carte partis, dîner partis, et un braire
concertez-vous par les Irlandais juste aérien, par la lumière d'un pouce de bougie.
Nous avons collé deux copies sur pont, a envoyé une copie du lien aux officiers,
et le _Montfort Express_ était un grand succès. C'était après
imprimé à Capetown. Voici un extrait sur lequel jettera quelque lumière
notre robe à bord dans les tropiques:--
LES MODES DE FÉVRIER.
_By notre Dame Correspondent._
"CHÈRE MAUDE,
"Je n'écris pas souvent à vous au sujet des modes de messieurs, parce que, comme un
gouvernez, ils sont monstrueusement émoussés, mais ce temps le sexe plus fort paraît
vraiment développer quelque originalité. Voici quelques notes pris
sur le navire de transport _Montfort_ où bien sûr vous savez que chaque on est
intelligent. (_Tout ce qu'il y un de plus Montfort_ est devenu un vrai
proverbe, cher.) En général, le piquant et fraîcheur sont le principal
traits. Par exemple, un costume net pour les écuries est une paire de fort
bottes. Pour rendre ceci plutôt plus chic pour la dîner table, une paire de
le pantalon ajusté peut être ajouté, mais c'est facultatif. Chemises, si
porté, est neutre dans teinte; blancs sont complètement _demode_. Les gilets sont