G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 55
atmosphère de la maison, et l'état des choses était comme complètement
oppressif dans le cas de ses bonnes humeurs comme dans le cas de son mauvais
ceux. Il avait, cela de qui est peut-être l'esprit plus subtil et plus mauvais
égotisme, pas cet esprit simplement lequel pense que rien ne devrait se trouver
dans le chemin de son tempérament malade, mais cet esprit qui pense cela
rien ne devrait se trouver dans le chemin de son amabilité. Ses filles
soyez absolument à son beck et appelez, si c'était être front-battu
ou a caressé. Pendant les premières années de la vie d'Elizabeth Barrett, le
la famille avait habité dans le pays, et pour cette période du dossier elle avait
su une vie plus saine qu'elle a jamais été destinée pour savoir encore
jusqu'à ce que son mariage désire ardemment après. Elle n'était pas, comme est le général
idée populaire, absolument un invalide congénital, faible, et presque
moribond du berceau. Dans enfance tôt elle était légère et
sensible en effet, mais parfaitement actif et courageux. Elle était une bonne
écuyère, et l'accident qui l'a handicapée pour tant d'années
après est arrivé à elle quand elle montait. La blessure à elle
cependant, la colonne vertébrale sera trouvée, le plus nous étudions son histoire, être,
seul des influences qui étaient foncer ces années alitées,
et avoir parmi eux un loin place moins importante qu'a jusqu'ici
été attaché à lui. Son père a déplacé à une maison de la mélancolie dans Wimpole
Rue; et son propre caractère qui devient plus sombre et plus étrange comme temps
allé sur, il est monté le garde sur le lit de malade de sa fille dans une manière
composé du pessimiste et le disciplinaire. Elle n'était pas
autorisé à remuer du sofa, souvent pas même traverser deux pièces à
son lit. Son père est venu et a prié sur elle avec un genre de mélancolie
joie, et avec la solennité déclarée d'un observateur par un lit de mort. Elle
été entouré par ce plus toxique et dégradant de tout