G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 2
En revanche, l'Est est plein d'ânes, souvent même,
ânes dignes; et quand j'ai tourné mon attention à l'autre
quadrupède grotesque, avec un même plus grande tête et même plus longues oreilles,
il a paru prendre une ombre profonde de mystère oriental.
Je ne sais pas pourquoi ces deux créatures absurdes se sont emmêlés
si beaucoup dans mon enchaînement d'idées, comme dragons dans un texte éclairé,;
ou a ragé comme gargouilles sur l'un et l'autre latéral de l'entrée de mon aventure.
Mais dans vérité ils étaient dans quelques symboles du sens de l'Ouest et l'Est
après tout. Le même dérèglement du chien est mais une extravagance
de loyauté; il ira furieux avec joie trois fois le même jour,
à sortir pour une perte cumulative la même route. Le monde moderne
est plein de formes fantastiques d'adoration de l'animal; une religion généralement
accompagné avec sacrifice humain. Encore nous entendons parler étrangement de peu
les vrais mérites d'animaux; et une d'eux est sûrement cette innocence
de tout l'ennui; peut-être la telle simplicité est l'absence de péché.
J'ai quelque sens moi-même du devoir sacré de surprise;
et le besoin de voir la vieille route comme une nouvelle route. Mais je ne peux pas
réclamez qui toutes les fois que je sors pour une promenade avec ma famille et amis,
Je me dépêche devant eux relancer la balle à la volée des cris vociférants de bonheur;
ou même bondit autour eux essayer de lécher leurs visages. C'est dans ceci
pouvoir de commencer encore avec énergie sur familier et choses accueillantes
que le chien est vraiment le type éternel de la civilisation De l'ouest.
Et l'âne est vraiment aussi différent qu'est la civilisation De l'est.
Sa même anarchie est une sorte de secret; sa même révolte est un secret.
Il ne bondit pas parce qu'il souhaite partager ma promenade,
mais suivre son propre chemin, aussi solitaire que l'âne sauvage d'Ecriture sainte.
Ma propre bête de supports du fardeau l'autorité d'Ecriture sainte