G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 49
une fois été un chemin de Sion caractéristique du Jebusites de Salem
des Juifs? Cependant, la Porte de Sion est seulement un point initial ici;
si nous allons vers le sud à l'est de lui nous descendons un chemin escarpé et branlant,
de lequel peut être attrapé le premier et vision la plus fine de quelles positions
sur l'autre colline à l'est. La grande Mosquée de positions Omar
augmentez comme un paon, brillant avec mosaïques qui sont comme plumes
de bleu et vert.
Savants, je peux dire ici, opposez-vous à l'appeler la Mosquée d'Omar;
sur la terre insignifiante et pédant que ce n'est pas une mosquée et était
ne construit pas par Omar. Mais c'est mon intention fixe de l'appeler
la Mosquée d'Omar, et avec l'entêtement jamais renouvelé continuer
l'appeler la Mosquée d'Omar. Je possède un permis spécial de
le Grand Mufti l'appeler la Mosquée d'Omar. Il est la tête
de la religion musulmane entière, et s'il ne sait pas, qui fait?
Il m'a dit, dans les beaux Français qui égalent ses belles manières,,
que ce n'est pas vraiment si ridicule après tout pour appeler la place
la Mosquée d'Omar, depuis que le grand Calife a désiré et égalise conçu
un tel bâtiment, pourtant il ne l'a pas construit. Je suppose que c'est
plutôt comme si le Temple de Solomon avait été appelé le Temple de David.
Omar était un grand homme et la Mosquée était un grand travail, et les deux étaient
télescopé ensemble par le bon sens excellent de tradition vulgaire.
Il ne pourrait pas y avoir un meilleur exemple de cette grande vérité pour
tous les voyageurs; cette tradition populaire n'est jamais si bonne comme quand il
est faux; et ce pédantisme n'est jamais si mal comme quand c'est juste.
Et comme pour l'autre objection qui le Dôme de la Pierre
(lui donner son autre nom) n'est pas utilisé réellement comme une Mosquée, je,
réponse que l'Abbaye de Westminster n'est pas utilisée comme une Abbaye.
Mais les Anglais modernes seraient surprises beaucoup si j'étais faire référence à lui
comme Église de Westminster; ne dire rien du beaucoup d'Anglais modernes