G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 7
C'est comme proverbe, "l'omnipotence de conducteurs d'omnibus."
C'est assez évident que si un conducteur d'omnibus était omnipotent,
il préférerait probablement mener quelque chose d'autre excepté un omnibus.
Quel que soit ses interprètes signifient, c'est clairement quelque chose de différent
de ce qu'ils disent; et même cette inconsistance verbale, ce simple
fatras de mots, est un signe de la confusion commune de pensée.
C'est cette sorte de chose qui a fait Londres paraissez comme des limbes
de mots perdus, et peut-être d'esprits perdus. Et c'est ici nous trouvons
la valeur de ce que j'ai appelé en arrière la marche à travers histoire.
C'est un des mérites rares de voyage de la mécanique moderne qui il
nous permet de comparer des villes largement différentes dans succession rapide.
Les étapes de mon propre progrès étaient les villes principales de
pays séparés; et pourtant plus est perdu dans manquer les pays,
quelque chose est gagné dans contraster les capitaux si brusquement.
Et encore c'était un des avantages de mon propre progrès qui il
été en arrière un progrès; qu'il s'est passé, comme j'ai dit,
retracer le cours d'histoire aux plus vieilles et plus vieilles choses;
à Paris et à Rome et à Egypte, et presque, comme ce soit, à Eden.
Et finalement c'est un des avantages d'un tel retour qui il
commencez vraiment à clarifier la confusion de noms et notions
dans société moderne. Je suis devenu en premier conscient de ceci quand je
sorti le Gare de Lyon et a marché le long d'une ligne de cafés,
jusqu'à ce que j'aie encore vu une colonne distante couronnée avec un chiffre de la danse;
la liberté qui a dansé sur la chute de la Bastille.
Ici au moins, je pensais, est une origine et un niveau,
tel que j'a manqué dans la confusion simple d'opportunisme industriel.
Le monde industriel moderne n'est pas dans le moins démocratique; mais c'est
supposé être démocratique, ou supposé pour essayer d'être démocratique.
Le neuvième siècle, le temps des invasions nordiques, n'était pas de saint