G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 74
n'attendez pas. Et quoi qu'il puisse penser au sujet de la philosophie
de vue-voyant, ce n'est pas improbable qu'il peut voir des vues.
CHAPITRE V
LES RUES DE LA VILLE
Quand Jérusalem avait été demi enterré dans la neige pour deux ou trois jours,
J'ai remarqué à un ami que j'ai été préparé désormais à justifier
toutes les Noël cartes. Les cartes qui paillettent Bethléem avec gel
est regardé par généralement le savant simplement comme mensonges vulgaires.
À meilleur ils sont considérés comme fictions populaires, comme cela qui fait
les bergers dans la Nativité Jouent discutez un dialecte général de Somerset.
Bien sûr cette tradition démocratique est plus vraie dans le sens le plus profond
qu'histoire la plus. Mais même dans le sens plus brut et plus concret le
la tradition au sujet de la neige de décembre n'est pas tout à fait si fausse comme est suggéré.
Ce n'est pas une illusion locale simple pour les Anglais pour décrire
l'Enfant Sacré dans une tempête de neige, comme ce serait pour les Londoniens
le décrire dans un brouillard de Londres. Il peut y avoir de la neige à Jérusalem,
et il peut y avoir de la neige à Bethléem; et quand nous pénétrons à l'idée
derrière l'image, nous trouvons c'est possible mais vraisemblable pas seul.
En Palestine, au moins dans ces parties montagneuses de Palestine,
les hommes ont le même sentiment général au sujet des temps comme dans l'Ouest
ou le Nord. La neige est une rareté, mais l'hiver est une réalité.
Si nous le considérons comme le but divin d'un mystère ou l'être humain
but d'un mythe, le but de mettre une telle fête en hiver,
serait juste le même à Bethléem comme ce serait dans Balham.
Toute une pensée de l'Enfant Sacré comme né en décembre signifierait
par lui exactement ce que nous signifions par lui; ce Le Christ n'est pas simplement un été
soleil du prospère mais un feu hivernal pour le fâcheux.
En d'autres termes, la nature semi-tropique de la place, comme le sien,