Rev. Alfred J. Church
Chapitre 19
approximativement deux années. "Ils sont très affectueux avec l'un l'autre", écrit à Cicéron;
"ils apprennent, ils s'amusent ensemble, mais on veut la rêne, le
autre l'éperon." (Indubitablement le dernier est le fils de l'écrivain.) "Je suis même
Dionysius affectueux avec leur professeur: les jeunes hommes disent qu'il est juste d'obtenir
furieusement fâché. Mais un homme plus appris et plus innocent fait là
pas vivant." Une année ou si après il paraît avoir pensé plus peu
favorablement de lui. "Je l'ai laissé aller à contrecoeur quand je pensais à lui comme le
professeur des deux jeunes hommes, mais tout à fait volontiers comme un associé ingrat." Dans
Avant Jésus-Christ 49, quand le jeune homme était environ demi à travers sa seizième année, Cicéron,
"lui donné son _toga_." Prendre le _toga_ qui est échanger la robe
du garçon avec sa raie de pourpre pour la robe blanche ordinaire du
citoyen, a marqué le commencement d'indépendance (pourtant en effet un Romain
le fils était égal dans nature humaine mûre sous le contrôle de son père). La cérémonie
eu lieu à Arpinum, beaucoup à la joie des habitants qui ont senti,
bien sûr la plus grande fierté et intéresse dans leur célèbre
associé citadin. Mais c'était un temps triste. "Là et chaque où comme je
voyagé j'ai vu peine et consternation. La perspective de ce problème vaste est
triste en effet." Le "problème vaste" était la guerre civile entre César et
Pompey. Cela avait cassé en effet déjà dehors. Pendant que Cicéron était
amuser sa famille et amis à Arpinum, Pompey préparait
voler d'Italie. La guerre n'était pas probablement un mal pur à un jeune homme qui
commencé juste à le penser un homme. Il s'est dépêché à travers le
Adriatique joindre l'ami de son père, et a été nommé à l'ordre
d'un escadron de cavalerie de secours. Ses manoeuvres ont été aidées probablement
par quelque subalterne expérimenté; mais son je m'assieds à cheval, sa compétence avec