Rev. Alfred J. Church
Chapitre 81
droit d'entrée. Le jour prochain il a appelé une réunion du Sénat dans le temple
de Jupiter le Stayer qui a été supposé être la place la plus sûre où
ils pourraient s'assembler.
À cette réunion Catiline, un membre en droit d'ayant rempli haut,
bureaux d'état, lui-même s'est hasardé à venir. Un grand, vigoureux homme,
manifestement de grande puissance de corps et fait attention à, mais avec un visage pâle et
gaspillé par excès, et ses yeux hagard et injecté de sang, il s'est assis dans seul
le milieu d'une maison bondée. Aucun homme ne l'avait salué quand il est entré,
et quand il a pris sa place sur les bancs distribués à sénateurs qui avaient
rempli le bureau de consul, tout se sont rétrécis de lui. Alors Cicéron a augmenté dans
sa place. Il a tourné directement et s'est adressé à son adversaire. "Comment long,
Catiline", il a pleuré, est-ce que vous "abuserez de notre patience?" Comme l'avait osé à
venez à cette réunion? Été pas il assez pour lui pour savoir comme toute la ville
été sur son garde contre lui; comme ses associé sénateurs se sont rétrécis de lui comme
est-ce que les hommes se rétrécissent d'une peste? S'il était encore vivant, il l'a dû au
abstention de ceux contre qui il a comploté; et cette abstention veut
durez si long, et si long seulement, comme permettre à chaque un d'être convaincu de
sa culpabilité. Pour le présent, il a été souffert pour vivre, mais vivre protégé
et a regardé et incapable de malice. Alors l'orateur a raconté chaque
détail de la conspiration. Il savait chaque chose pas seul qui le
les complices avaient projeté de faire, mais les mêmes jours qui avaient été arrangés
pour le faire. Accablé par cette connaissance de ses plans, Catiline,
à peine tenté une défense. Il a dit d'une voix humble, "ne pensez pas,
Pères qui je, un noble de Rome, je qui se sont fait, à qui
les ascendants ont fait valable jusqu'à beaucoup cette ville, souhaitez le voir en ruines,
pendant que ce consul, un locataire simple dans la place, le sauverait." Il veut