Chapitre 14
Carlisle Heth, poser "Pickwick Papers", par Dickens, le
écrivain célèbre, maintenant rose et a lancé le troisième largement.
"Whew!" dit elle, de même qu'une personne ordinaire a pu faire. "C'est
étouffer!"
Sa mère, un conservateur de toute une vie, a répondu pour l'instant:
"Ce n'est pas la chaleur, c'est l'humidité."
Carlisle a regardé dehors sur la mer ensoleillée, et s'est demandé si sa mère était
n'aller jamais prendre son petit somme. Elle avait vingt-trois ans, et, Hun ou
aucun Hun, ne fâchait pas certainement à l'oeil du fleshly. Aussi, elle beaucoup
a désiré passer le temps avec une petite voile, en ayant déjà en privé
engagé un catboat pour ce but d'express. Il n'y avait aucune raison quoi que
pourquoi elle ne devrait pas avoir la voile, mais à sa mère s'est opposée sur
principe à n'importe quoi qui a semblé le morceau le plus petit aventureux.
"Il y a des cendres sur moi cependant, malgré mon bain", a ajouté Mme Heth,
battre à travers les morceaux moins intéressants dans le "Poteau."... "Willie
est-ce que le train arrive à quatre trente, je crois?"
Mlle Heth a confirmé la croyance.
"Vraiment", je me demande médité la douairière, pas pour la première fois, cela qui
attraction la place peut offrir M. Conserver. Les hommes sont étranges dans leur
choix d'amusement, dire le plus petit."
"Il est fatigué de la vie de l'ermite, et veut laisser tomber ses barres et avoir
un peu amusant."
"Il pourrait s'amuser. Il doit faire seulement
un signe--"
"Bien sûr!--et soit neigé sous avec invitations qui seraient odieuses
à lui, et probablement a cordé dans pour quelque chose par Helen et Sue Louise
Cheriton, dites. Il peut s'amuser ici, sans son mener à n'importe quoi."
Elle a ajouté, avec gaieté perverse: "Au moins qu'il pense qu'il peut, pas,
savoir que deux étrangers entreprenants campent bon à travers le sien
petite piste."
Mme Heth a froncé les sourcils légèrement. Elle était une dame svelte, plutôt petite, et elle