Chapitre 57
étranger dans le crépuscule et doucement a parlé pour la troisième fois.
"Mais je ne comprends pas. S'il vous a dit au sujet de lui, je--je ne vois pas
pourquoi vous êtes venus à moi à tout."
Alors l'homme a paru se rappeler qu'il avait omis le plus
partie importante de sa narration--bien sûr elle ne comprenait pas, non
demandez-vous!--et a parlé avec quelque impatience.
"J'aurais dû expliquer au début cela!--seulement bien sûr je ne fais pas
aimez passer sans autorisation trop loin sur votre temps.... Vous voyez--malheureusement--Dal
à peine dans place parler de la matière à tout. JE--"
Il a fait une pause, comme si chercher comment le mettre, et alors a parlé ceux-ci
mots doute-destructifs:
"C'est très embarrassant, mais la vérité est--il dit donc lui-même--il ne fait pas
sachez à tout ce qui a eu lieu."
"Oh!... _He ne fait pas know_!"
"Je ne me demande pas vous êtes étonnés à son proverbe donc", a dit le jeune homme,
dans un vrai chemin doux. "Et encore je le crois absolument...."
Il a maintenant expliqué, dans les expressions bien sélectionnées, ce Jack Dalhousie avait été
très ivre quand il a abordé le bateau, après ayant pris un début courant le
soir précéder. Bien qu'il ait pu paraître assez normale, à travers
longtemps éprouvez dans contrôle, il était réellement tout à fait étourdi; et
la boisson avait maintenant joué des ruses étranges avec son esprit auparavant. Le garçon pourrait
souvenez-vous arriver au bateau, il a paru; souvenez-vous que--ah--qu'elle
avait désapprouvé (très correctement) à sa présence; souvenez-vous être debout dans
le bateau, très fâché, et le soufflement du vent dans son visage. La prochaine chose
il s'est souvenu était dans l'eau, nager loin. Et alors, quand il
débarqué, une position de l'homme l'a maudit là sur rivage et l'a frappé dans le
visage.... Alors il avait regardé dehors sur l'eau; il a vu le désordre
voilier et le batelier qui rament dehors, et les gens, et il s'est dépêché partout
il ce qu'il a dû faire. Labourez alors, il a dit, il n'avait jamais rêvé