Howard J. (Howard James) Chidley
Chapitre 34
Pyle dans son livre, "Fairy-Tales de Beaucoup de Terres."
Une veuve avait deux filles. On était grossier et négligé, avec un laid,
humeur, mais parce qu'elle a ressemblé à sa mère la femme l'aimait
et pensée son beau. L'autre fille avait les cheveux comme or et un
teint comme une rose rose, pendant que ses yeux étaient aussi bleus que le ciel. Elle
été sucré adouci et genre, mais sa mère la détestait, et lui a donné tout
le travail le plus dur pour faire et la nourriture la plus pauvre pour manger.
Un jour elle lui a donné une cruche lourde et l'a envoyée dans la forêt pour apporter
arrosez pour sa soeur. Quand la fille a atteint le printemps elle était fatiguée et
triste, et s'est assis, en pleurant sur la pierre. Pour l'instant une voix derrière son a demandé
pour une boisson, et elle a tourné et a vu une vieille femme flétrie qui s'assied là.
Donc elle a élevé doucement la cruche aux lèvres de la femme, et alors l'a rempli
et a commencé la maison.
Mais la vieille femme l'a appelée reculez et a dit: "Fille, vous avez aidé
un qui est capable de vous rembourser pour votre gentillesse. Chaque mot que vous parlez
sera une perle ou une rose." La fille a hâté la maison. Sa mère l'a rencontrée
avec les mots grondeurs, lui demander pourquoi elle avait été si longue. Et quand elle
la fille lui a expliqué, voilà! chaque mot qu'elle a parlé était une perle ou un
rose. La vieille femme avide a saisi les perles et gauche les roses.
Alors elle a appelé son autre daughter,-l'one, laid-dit elle ce qui avait
se passé, et a dit: "Dépêchez-vous, fille! Prenez la cruche de l'argent et course
à la fontaine. Si la fée a donné ceux-ci pour une boisson d'une cruche,
qu'est-ce qu'elle donnera pour une boisson d'une cruche de l'argent!"
La fille a boudé fermé à la fontaine balancer la cruche et flâner
le long du chemin. Quand elle a atteint là aucune vieille femme n'était dans vue, mais
à côté du printemps une grande, belle jeune femme qui lui a demandé était un