G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 80
superficiel; il n'y a aucune question ici de superficialité; nous pouvons comme
bien appelez une pierre qui nous frappe entre les yeux seulement superficiel.
Le même mot "superficiel" est fondé sur une erreur fondamentale au sujet de
vie, l'idée que deuxièmes pensées sont meilleures. L'impression superficielle
du monde le plus profond est de loin. Que nous sentons vraiment, naturellement et
par hasard, au sujet de l'apparence de cieux et arbres et le visage d'amis,
qu'et ce seul restera presque certainement notre philosophie vitale à
notre jour mourant.
La grandiloquence de Scott, par conséquent, remuera toujours à quelqu'un qui
approches il, comme il devrait approcher toute la littérature, comme un petit enfant.
Nous pourrions excuser facilement la critique contemporaine pour n'admirer pas
mélodrames et histoires de l'aventure, et Coup de poing et Judy, s'il admettrait
que c'était un manque léger dans ses sensibilités artistiques. Au-delà
toute la question, il marque un manque d'instinct littéraire pour être incapable à
simplifiez son esprit au premier signal de l'avance de romance. "Vous
faites-moi mal", a dit Brian de Bois-Guilbert à Rebecca. "Beaucoup d'une loi, beaucoup,
un commandement que j'ai cassé, mais mon mot, jamais." "Mourez", pleure Balfour
de Burley au scélérat dans Vieille Mortalité."" "Mourez, en n'espérant rien,
ne croire rien--" "Et ne craindre rien", réponses l'autre. C'est
le vieux et honorable art fin de se vanter, comme il a été pratiqué par le
grand worthies d'antiquité. L'homme qui ne peut pas l'apprécier va le long de
avec l'homme avec qui ne peut pas apprécier boeuf ou vin de Bordeaux ou un jeu
enfants ou une fanfare. Ils ont peur d'idiots de la fabrication d'eux-mêmes,
et est ignorant que cette transformation a déjà été triomphalement
effectué.
Scott est séparé, alors, de beaucoup de la conception plus tardive de fiction
par cette qualité d'éloquence. La totalité du meilleur et plus fin travail de
le romancier moderne (tel que le travail de M. Henry James) est à l'origine