Chapitre 32
incommodité et, peut-être pire, veuillez de sommeil, gel morsures, et un jeûne
accumulation d'humidité dans tout on vêt et dans les sacs endormis,
lequel a résulté en masses de glace qui devait être fondu dehors par la chaleur de
son corps avant tout degré de confort pourrait être gagné. Un quinzaine de jours était
considéré au sujet de la limite extrême de temps pour un tel voyage, et
généralement les partis n'étaient pas absents si long; pour à ce temps par printemps
le voyage a été considéré une expérience épouvantable. "Attendez jusqu'à ce que vous ayez eu un
le voyage de la source" était la menace du vieux stagers à nous. Un voyage hivernal
durer presque trois fois aussi long qu'un voyage de la source n'a pas été imaginé.
Je recommande des explorateurs pour être satisfait avec l'imaginer dans le futur.
Le voyage le plus dur de cette année a été emporté par Scott avec deux marins
de qui beaucoup sera écrit dans cette histoire. Leurs noms sont Edgar Evans
et Lashly. L'objet du voyage était explorer dans vers l'ouest le
intérieur du plateau. Par le Glacier Ferrar ils ont atteint le
glace casquette après problèmes considérables, pas le plus petit de qui était la perte
des données nécessaire pour navigation contenue dans un excellent
la publication appelée des Allusions à Voyageurs qui ont été impressionnés. Alors pour
la première fois qu'il a été vu quelles difficultés supplémentaires sont créées par
le climat et place de ce plateau haut qui nous savons maintenant étend
sur le Polonais et probablement portées sur la plus grande partie de l'Antarctique
continent. C'était le commencement de novembre: c'est, le commencement de
été; mais les conditions de travail étaient beaucoup le même comme ceux trouvés
pendant les voyages du printemps sur la Barrière. La baisse de la température dans
les années quarante du moins; mais le plus mauvais trait de tout était un continu
soufflement du tête-vent d'ouest à est avec lequel a combiné le bas