Sir Winston S. Churchill
Chapitre 89
capable excepté. Avec lui l'Agent de Reuter, M. Mackay, est venu et le
Malan odieux. Je les ai reçus s'asseoir sur mon lit dans le dortoir, et
quand ils avaient allumé des cigares de que j'ai toujours gardé une réserve, nous avions un
_durbar_ régulier. J'ai commencé:
'Bien, M. Grobelaar, vous voyez comme votre Gouvernement traite des représentants
de la Presse.'
_Grobelaar_. 'J'espère que vous n'ayez rien pour se plaindre de
_Self_. 'Regardez les sentinelles avec les fusils chargés sur chaque côté. Je peux
soyez une bête sauvage au lieu d'un correspondant spécial.'
_Grobelaar_. 'Ah, mais mettre de côté les sentinelles avec les fusils chargés, vous,
ne faites pas, j'ai confiance en, M. Churchill, faites toute plainte.'
_Self_. 'Mon objection principale à cette place est que je suis dedans.'
_Grobelaar_. 'Que bien sûr est votre malchance, et M. Chambellan
faute.
_Self_. 'Pas à tout. Nous sommes un gens pacifiques, mais nous n'avions aucun choix
mais lutter ou être--est-ce que c'était vos bourgeois m'ont dit que dans le
camps?--"conduit dans la mer." La responsabilité de la guerre est sur vous
et votre Président.'
_Grobelaar_. 'Ne faites pas vous croyez cela. Nous ne voulions pas lutter. Nous seulement
voulu être parti seul.'
_Self_. 'Est-ce que vous ne vouliez jamais la guerre?'
_de Souza_. 'Ah, mon Dieu, non! Faites vous pensez que nous lutterions la Grande-Bretagne
pour amusement?'
_Self_. 'Alors pourquoi a fait vous faites chaque préparation--tour les Républiques
dans camps armés--préparez des plans profondément mis pour l'invasion de notre
Colonies?'
_Grobelaar_. 'Pourquoi, qu'est-ce que nous pourrions faire après l'Attaque Jameson? Nous devions être
préparez pour nous protéger.'
_Self_. 'Sûrement les armements moins étendus auraient été suffisants à
gardez contre une autre invasion semblable.'
_Grobelaar_. 'Mais nous savions que votre Gouvernement était derrière les Malfaiteurs.
Jameson était devant, mais Rhodes et votre Bureau Colonial étaient au sien