Chapitre 54
Hester était très comme son frère. Elle avait le même nez, légèrement aussi,
long pour son petit il, la même lèvre supérieure courte et cheveux de la lumière, seulement,
son frère était droit et le sien a été frisé, comme le sable mouillé est frisé
par une mer extravertie calme. Qu'elle avait une volonté également forte était
évident. Mais là la ressemblance a terminé. Le chiffre de Hester était léger, et
elle s'est baissée un petit. Les yeux de Hester étaient très doux, très demandant
sous leurs longs, frisés cils. Aussi, ils étaient tristes comme M. Gresley
n'été jamais, gai comme son n'était jamais. Une patience infinie a regardé hors de
ils quelquefois, cette patience d'enthousiasme qui jettera le sien
même âme et toutes ses meilleures années par égard pour un idéal. Hester
montré son âge dans ses yeux. Elle était sept et vingt, et a paru beaucoup
années plus jeune jusqu'à ce qu'elle vous ait regardés.
Mme Gresley a regardé avec irritation voilée à sa belle-soeur en elle
robe de l'holland propre, retenue à la taille avec un ruban lilas général,,
tiré adroitement dans les plis pittoresques à travers une petite boucle de l'argent.
Mme Gresley qui avait une taille qui le Southminster robe faiseur
l'informée devait être gardé en bas, fait une note mentale pour le centième
temps dans que Hester a "lacé."
Hester a si rarement donné cette impression de "finition" et finesse de bord
trouvez parmi les contours flous, vagues de femmes anglaises. Il y avait
rien vague au sujet d'elle. Seigneur que Newhaven a dit qu'elle avait été coupée dehors corps
et fait attention à avec une paire tranchante de ciseaux. Son profil irrégulier, elle,
parole délicate, pointue et doigts, sa manière de la prendre,
pieds sveltes comme elle a marché, ses mouvements rapides, alertes--tout au sujet de
son était net, a ajusté, parfaites dans son chemin, cependant sans plus apparent
effort que le fou_ _succes en noir et blanc de l'hochequeue de l'eau,
lequel elle si a ressemblé attentivement.