Rev. Alfred J. Church
Chapitre 43
Amphiaraues. Mal voulu est il avec ces choses, pour contre Tydeus il
uttereth beaucoup de reproches, qu'il est conseiller mauvais à Argos et à
Roi Adrastus, agiter conflit et tuerie. Et à frère du thy aussi
il speaketh dans comme mode, dire, 'Est ce une chose qui les Dieux
aimez, et que les hommes loueront dans les jours pour venir, que tu bringest
un hôte d'étrangers à mettez du gaspillage la ville de pères du thy? Devez ceci
débarquez, si tu subduest il par la lance de l'ennemi, jamais faites l'alliance
avec thee? Comme pour moi je tomberai dans cette terre, pour j'est pas voyant? Soyez
il donc. Je ne mourrai pas sans honneur!' Aucun hath de l'appareil cet homme sur le sien
protégez, car il seeketh ne pas paraître, mais être le plus dans même action
excellent. Tu doit avoir besoin envoyez quelque homme sage pour être debout contre lui."
"C'est un destin malade qui bringeth un homme juste dans compagnie avec le
mauvais. Et d'une vérité il n'y a pas de chose pire sur le monde que
compagnie malade, où l'ensemencement la folie est et la récolte est
mort. Pour donc une existence de l'homme pieuse sur bord d'un navire avec impie
perisheth des compagnons avec eux; et un qui est vertueux, s'il retard programmé
dans une ville avec le mauvais, est détruit avec la même destruction. Donc
devez-le prix du billet avec cet Amphiaraues; pour pourtant il soyez un bon homme et
vertueux, et ce feareth Dieu, encore devez il périt parce qu'il beareth
cette compagnie des vantards. Et je pense qu'il ne viendra pas près du
portes, si bien knoweth il ce qui arrivera il. Encore j'ai mis
Lasthenes être debout contre lui, jeune pendant des années mais vieux dans conseil, même
aiguisé d'oeil, et vite de main jeter son javelot de sous le sien
bouclier."
"Et maintenant, Roi O! entendez comme beareth du frère du thy lui-même, car il c'est qui
standeth là à la septième porte. Car il crieth à haute voix qu'il veut
grimpez sur le mur et tuez thee, bien qu'il meure avec thee, ou
conduisez en avant thee dans banissement, même comme tu, il saith, hast conduit,