Rev. Alfred J. Church
Chapitre 59
lequel est plus sage, dost tu me charge avec folie? Laissez-les que sware le
le serment à Tyndareus va avec thee sur cette commission. Pourquoi si je devrais tuer mon
enfant, et travaille pour moi-même peine et remords sans fin qui tu
est-ce que les mayest ont vengeance pour thy mauvaise femme?"
Alors Menelaues s'est détourné dans une rage, en pleurant, "Me trahit si tu se fane. JE
se rendra moi-même aux autres conseils et les autres amis."
Mais même comme il les spake sont venus là un messager, en disant, "Roi Agamemnon, je,
soyez venus, comme tu badest je, avec thy fille Iphigenia. Aussi elle
pouponnez, Reine Clytaemnestra, est venu, en apportant avec elle son petit fils,
Orestes. Et maintenant ils posent eux-mêmes et leurs chevaux par le
côté d'une source, pour en effet le chemin est long et las. Et toute l'armée
est rassemblé au sujet d'ils, les voir et les saluer. Et question des hommes
beaucoup pourquoi ils sont venus, en disant, 'Doth le Roi fait un mariage pour
sa fille; ou hath qu'il l'a demandée, en désirant la voir?' Mais je sais
but du thy, mon seigneur,; pourquoi nous danserons et cri et fait joyeux,
pour ceci un jour heureux est pour le jeune fille."
Mais le Roi Agamemnon était plaie consternée quand il savait que la Reine était
venez, et spake à lui-même. "Qu'est-ce que je dirai maintenant à ma femme? Pour cela
est-ce qu'elle est venue correctement au mariage de sa fille qui peut nier? Mais
qu'est-ce qu'elle dira quand elle knoweth mon but? Et du jeune fille, cela qui
est-ce que je dirai? Jeune fille malheureux dont le marié sera mort! Car elle
pleurera à moi, 'Fanez-vous tu me tue, mon père?' Et le petit Orestes
gémissez, en ne sachant pas cela qui il doeth, voir il est mais un bébé. Maudit soyez
Paris qui hath forgé ce malheur!"
Et maintenant Roi Menelaues est revenu, en disant qu'il l'a regretté de cela qui il
avait dit, "Pour pourquoi est-ce que l'enfant du thy devrait mourir pour moi? Quel hath elle faire
avec Helen? Laissez l'armée soit éparpillé, afin que ce mal ne soit pas fait."