Rev. Alfred J. Church
Chapitre 68
vu, Ulysse a dit, "Que le dwelleth de l'homme ici est manifeste; ni peut il
soyez loin, pour comment conserve un qui est blessé le voyage loin? Indubitablement il est
allé à quelque place où les oiseaux ont recours pour les tuer, ou, haply, à
trouvez quelque herbe avec lequel apaiser sa douleur. Mais fait tu ensemble un qui
attendra sa venue, pour lui irait mal avec moi devez il découverte
je."
Et quand la montre avait été mise Ulysse a encore dit, "je dirai cela qui il
est nécessaire pour thee dire et faire. Seulement tu doit être gras, fils de
Achille, et que pas seul avec thy donne, mais dans coeur aussi, si cela qui je
dépliera maintenant à thee paraîtra nouveau ou étrange. Écoutez alors: quand
l'homme demandera thee qui tu art et d'où tu comest, tu shalt
répondez-lui que tu art le fils d'Achille, et que tu gauche de l'hast
l'hôte des Grecs, parce qu'ils avaient fait thee grand mal, pour
que, ayant prié thee pour venir comme n'être pas capable de prendre le grand
ville de Poids troy sans thee, cependant ils ne délivreraient pas à thee les armes
de thy père Achille, mais les a donnés à Ulysse. Et ici tu mayest
parlez contre moi tous les genres de mal, pour les tels mots ne me troublera pas,
mais si tu n'accomplit pas cette chose tu se fane problème l'hôte entier
des Grecs. Pour sachez que sans l'arc de cet homme tu les canst ne prennent pas
la ville de Poids troy; sachez aussi que tu seulement canst l'approchent sans
péril, n'être pas du nombre de ceux à qui ont navigué avec lui le
en premier. Et s'il s'il vous plaît thee ne pas obtenir l'arc à la dérobée, pour ceci,
en effet tu doit faire--et je sais thee pour être un ce loveth pour ne pas parler
faussement ou inventer la supercherie--cependant thee du bethink que la victoire est sucrée.
Soyez tu gras à-jour, et nous serons vertueux à-lendemain."
Alors le Prince a donné la réponse, "'Tis pas en moi, fils de Laertes, travailler par,
habileté et astuce, non plus c'était dans mon père avant moi. Je suis prêt à