Chapitre 12
petites filles hindoues de haute caste, organisées par un vieux Brahman bienveillant,
dame sur qui l'a consacrée à la cause d'éducation naissante
lignes orthodoxes. Aucun de ces 40 ou 50 petites filles n'avait bien sûr
atteint l'âge, habituellement dix auquel ils seraient coupés de tout,
contactez avec l'autre sexe sauf dans mariage. Ils avaient clair et heureux
visages, et comme c'était un festival hindou la plupart d'eux a été paré dehors dans
toute leur parure avec or et bracelets de l'argent sur leurs armes gentils et
chevilles, quelquefois avec les nez bagues parées de bijoux aussi bien que bagues d'oreille. Ils
traversé un rituel compliqué et pittoresque avec grand sérieux
et vénération et a suivi avec soin les ordres du Brahman, un
fait une culture et monsieur De l'ouest Cultivé qui a présidé sur la cérémonie.
C'était une scène attirante, et aurait été entièrement agréable mais
pour le contraste douloureux eu les moyens par quelques huit ou dix petites mites pauvres
avec les têtes rasées et drab-coloured habille, presque taquiné et complètement
sans ornement. Elles étaient veuves naissantes, condamnées d'après les lois de,
Hindouisme par la mort prématurée de leurs maris à qui ils avaient été
épousé, mais qui ils n'avaient jamais su, à veuvage de toute une vie, et
par conséquent dans la plupart des cas à mépris de toute une vie et corvée. Car ils étaient
interdit désormais d'accomplir la fonction suprême de Hindou
féminité, _i.e._ qui obtient la continuité de rites de famille de père à,
fils en portant des enfants dans mariage légitime, lui-même terriblement
circonscrit par les limites étroites dans lequel enterre le mariage est
admissible même entre septs différent de la même caste. Heureusement
ce que j'ai vu étaient probablement encore trop jeunes réaliser le plein
signification du destin peu aimable qui déjà les a différenciés donc
d'une façon marquée de leurs caste soeurs plus heureuses.
Ni on a aller si même loin du coeur de Calcutta être rappelé