Chapitre 28
encore le Vaishya. Les Shudras sont la quatrième caste qui existe principalement
pour servir les trois castes deux fois nées, et au-dessus tout le Brahman. Comme Monsieur
William Jones observe dans la préface à la traduction qu'il était
le premier faire un peu il y a plus qu'un siècle de ceux-ci
ordonnances extraordinairement pleines et détaillées, ils représentent un système de
despotisme combiné et priestcraft, les deux en effet limité par loi, mais
conspirer astucieusement pour donner le support mutuel avec les chèques mutuels. Mais
bien qu'ils abondent avec minute et formalités puériles, pourtant ils,
prescrivez des cérémonies souvent ridicule, pourtant les punitions ils
décrétez est partiel et capricieux, pour quelques infractions terriblement cruel, pour
autres de façon répréhensible affront, pourtant les mêmes moralités en bas qu'ils ont mis, rigide,
assez à tout prendre, est dans un ou deux exemples, comme dans le cas de
serments légers et de parjure pieux, s'est délassé dangereusement, on faut,
néanmoins, admettez que, sujet à ces limitations graves, un esprit
de dévouement sublime, de bienveillance à espèce humaine, et d'aimable
la tendresse à toutes les créatures sensibles envahit le travail entier, et le
le style de lui a une certaine majesté austère qui sonne comme la langue
de législation et extorque une crainte respectueuse. Au-dessus tout à que c'est bien
souvenez-vous que les ordonnances de Manu constituent encore à-jour le
structure de société hindoue, et Brahman juge de l'Indien Haut
Les Cours qui administrent nos propres codes très différents s'accrochent encore à eux
dans la vie privée et les cite dans les controverses politiques comme le
dépôts de sagesse inspirée.
C'est sur cette origine de croyances religieuses embrouillées et abstrus
les spéculations du philosophic et lois très précises et compliquées ont encadré à
sauvegardez l'autorité double de prêtres et rois, mais du dernier
toujours dans subordination au fondateur, que nous voyons des hommes et des villes et