Chapitre 42
exaspéré avec chagrin, rassemblé en haut les os de son époux fâcheux,
et a dansé au sujet d'avec eux dans une frénésie stupéfiante. Son a éparpillé
les os sont tombés à monde, et où qu'ils sont tombés la tache est devenue sacrée et un
le temple a sauté dans son honneur. Un de ses coudes est tombé sur les banques de
le Sipra à Ujjain, et peu de temples aiment plus grand ou plus répandu
célébrité que le grand temple de Maha-Kal, a consacré à son adoration et
cela de Shiva. Sa richesse était fabuleuse quand il a été pillé et a été détruit
par Altamsh et son Pathan Mahomedans en 1235. Les bâtiments présents sont
pour la plupart à peine 200 ans, et remarquable principalement pour le
insistency avec quel le _lingam_ et le taureau, les symboles favoris,
de Shiva, répétez-les dans temple après temple. Mais il attire
nombres immenses de pèlerins, surtout dans chaque douzième année, quand ils
assemblez-vous dans centaines de milliers à Ujjain et campez aussi proche que possible à
la rivière. La particularité du festival Ujjain est que, dans mémoire de
la forme sur laquelle Shiva a pris quand il a courtisé Uma, il attire un véritable
armée de Sanyasis, ou mendiants, quelquefois autant de cinquante mille,,
de toutes les parties d'Inde. Rarement, exceptez aux grands festivals Jaganath
à Puri, est un plus grand rassemblement vu d'étrange et presque inhumain
chiffres; quelques-uns ont vêtu uniquement avec leurs longs cheveux négligés, quelques-uns avec
leurs corps ont enduit sur avec les frênes blancs, et le symbole de leur
la divinité favorite a peint visiblement sur leurs fronts; quelques-uns
affichant plaies laides ou membres flétris comme évidence de de toute une vie
mortification de la chair; quelque déplacer comme si dans un rêve et tout à fait
perdu aux réalités du monde; quelques-uns avec clameur des yeux affolée et
brandir leurs instruments d'autopunition; quelques-uns avec un répulsif
regard mauvais et mâchoires voluptueuses lourdes qui affectent une certaine coquetterie dans le