Chapitre 10
sablez hors de sa bouche, et continuez à jouer. Petits enfants comme ils étaient, ils ont tiré
ensemble et a supporté leur terre dans les batailles puériles avec a doublé
poings et a élevé des voix qui habituellement ont prédominé contre l'autre
mère petits enfants. L'infirmière quarteronne a été regardée comme une charge énorme,
seulement valable jusqu'à bouton en haut tailles et culotte et brosser et partie cheveux;
depuis qu'il a paru être une loi de société que les cheveux doivent être partis et
brossé.
Dans court, Mme Pontellier n'était pas une mère femme. Le motherwomen
paru prédominer cet été à Grande Île. C'était facile de les connaître,
battre des ailes au sujet d'avec caractère large, protéger des ailes quand tout mal, vrai ou
imaginaire, a menacé leur couvée précieuse. Elles étaient des femmes qui ont idolâtré
leurs enfants, worshiped leurs maris, et esteemed il un sacré
privilégiez les effacer comme individus et cultiver des ailes comme
anges secourables.
Beaucoup d'eux étaient délicieux dans le rôle; une d'eux était l'incarnation
de chaque grâce de manière féminine et charme. Si son mari ne l'avait pas adorée,
il était un brute, en méritant de mort par torture lente. Son nom était Adèle
Ratignolle. Il n'y a pas de mots pour décrire les vieux à son économie qui
a si souvent servi pour décrire l'héroïne passée de romance et le
dame juste de nos rêves. Il n'y avait rien subtil ou caché au sujet d'elle
charmes; sa beauté était tout là, en flambant et apparent: l'or câblé
cheveux qui peigne ni restreindre l'épingle pourrait retenir; les yeux bleus qui étaient
comme rien sauf saphirs; deux lèvres qui ont fait la moue, c'était si rouge
pourrait penser seulement à cerises ou quelque autre fruit du cramoisi délicieux dans
les regarder. Elle devenait un peu solide, mais il n'a pas paru à
enlevez un iota de la grâce de chaque pas, posez, geste. On veut
n'a pas voulu son cou blanc une mite moins plein ou ses beaux armes
plus svelte. N'été jamais donne plus exquis que le sien, et c'était un