Chapitre 21
arrangé chaque trait dans un repos sculptural.
"Rien", a rendu Mme Pontellier, avec un début, ajouter à la fois: "Comme
stupide! Mais il paraît à moi c'est la réponse à que nous faisons instinctivement
une telle question. Laissez-moi voir", elle est allée sur, en renvoyant sa tête et
resserrer ses yeux fins jusqu'à ce qu'ils aient brillé comme deux points éclatants de lumière.
"Laissez-moi voir. J'étais vraiment pas conscient de pensée de n'importe quoi; mais
peut-être je peux retracer mes pensées."
"Oh! jamais esprit!" ri Madame Ratignolle. "Je ne suis pas tout à fait donc
exiger. Je vous laisserai partir de ce temps. C'est vraiment trop chaud penser,
surtout penser penser."
"Mais pour l'amusement de lui", a persisté Edna. "Tout d'abord, la vue du
eau qui étire si loin, ces voiles immobiles contre le bleu,
ciel, fait une image délicieuse qui je juste désiré s'asseoir et regarder à. Le
le battement du vent chaud dans mon visage m'a fait penser--sans tout rapport qui je
peut tracer d'un jour de l'été dans Kentucky, d'une prairie qui a paru aussi grand que
l'océan à la très petite fille qui traverse l'herbe qui était
plus haut que sa taille. Elle a jeté dehors ses armes comme si nager quand elle
a marché, en battant la grande herbe comme on frappe dehors dans l'eau. Oh, je,
voyez maintenant le rapport!"
"Où est-ce que vous entriez ce jour dans Kentucky, traverser l'herbe?"
"Je ne me souviens pas maintenant. Je traversais juste en diagonale un grand champ.
Mon soleil bonnet a obstrué la vue. Je pourrais voir seulement l'étirement de vert
avant moi, et j'ai senti comme si je doit marcher sur à jamais, sans venir à,
la fin de lui. Je ne me souviens pas si j'ai été effrayé ou ai été voulu. JE
a dû être amusé.
"Vraisemblablement comme pas il été dimanche", elle a ri; "et je courais loin de
les prières, du service presbytérien, ont lu dans un esprit de mélancolie par mon
père qui me refroidit cependant penser de."
"Et est-ce que vous avez couru loin de prières depuis que, bonne disposition du ma?"