Chapitre 43
Edna est survenu, à l'étroit de s'allonger si long et encore dans le hamac. Elle
a chancelé en haut les pas, en saisissant faiblement au poteau avant de passer dans
la maison.
"Est-ce que vous venez dans, Leonce?" elle a demandé, en tournant son visage vers elle
mari.
"Oui, cher", il a répondu, avec un coup d'oeil qui suit un souffle brumeux de fumée.
"De même que bientôt comme j'ai fini mon cigare."
XII
Elle a dormi mais quelques heures. Ils ont été troublés et heures fiévreuses,
dérangé avec rêve c'était intangible, que l'a éludée, en partant
seulement une impression sur elle sens à moitié éveillés de quelque chose
inaccessible. Elle était au-dessus et a habillé dans la fraîcheur du commencement du matin.
L'air fortifiait et a assujetti ses facultés quelque peu. Cependant,
elle ne cherchait pas rafraîchissement ou aide de toute source, l'un et l'autre externe
ou de l'intérieur. Elle suivait aveuglément quel que soit impulsion l'a déplacée,
comme si elle elle-même avait placé dans les mains de l'étranger pour direction, et l'a libérée
âme de responsabilité.
La plupart des gens à cette heure tôt était encore dans lit et endormi.
Quelques, qui a projeté d'aller au Cheniere pour masse, déplaçait
au sujet de. Les amants avant qui avaient mis leurs plans la nuit étaient
flâner déjà vers le quai. La dame en noir, avec son dimanche,
bréviaire, velours et or-serré, et son dimanche argente des perles, était
les suivre à aucune grande distance. Vieux Monsieur Farival était au-dessus, et
été plus qu'à moitié enclin faire n'importe quoi qui l'a suggéré. Il
mettez sur son grand chapeau de paille, et rentrer son parapluie de la position le
couloir, a suivi la dame en noir, en ne la doublant jamais.
La petite fille du negro qui a travaillé la machine à coudre de Madame Lebrun était
balayer les galeries avec longs, distraits coups du balai.
Edna l'a envoyée au-dessus dans la maison pour éveiller Robert.
"Dites-lui je vais au Cheniere. Le bateau est prêt; dites-lui à