Chapitre 21
le Gouvernement notre propre.... La Fonction publique entière
être indien, mais les fonctionnaires porter dehors
ordres--ils ne peuvent pas diriger, ils ne peuvent pas dicter la politique.
Une hirondelle ne fait pas l'été. Un civil,
100 ou 1,000 civils dans le service du Gouvernement britannique
ne fera pas cet Indien du Gouvernement. Il y a des traditions,
il y a des lois, il y a des politiques à qui chaque civil, soyez
il noir ou brun ou blanc, doit soumettre, et aussi long que
ces traditions n'ont pas été changées, aussi long que ces principes
n'a pas été amendé, aussi long que cette politique n'a pas
été changé radicalement, le supplanter d'Européen par
L'agence indienne ne fera pas pour autonomie dans ceci
pays.
Ni est il du Gouvernement britannique que M. Pal cherche, ou veut
acceptez, _Swaraj_:--
Si le Gouvernement était venir et me dire le "Enregistrement à-jour
Les _Swaraj" que je dirais vous remercient pour le cadeau, mais je ne veux pas
ayez que que je ne peux pas acquérir par ma propre main....
Notre programme est que nous travaillerons ainsi dans le pays,
ainsi combinez les ressources des gens, ainsi organisez les forces
de la nation, ainsi développez les instincts de liberté dans la communauté,
que par ceci signifie nous devons--_shall_ dans l'impératif--contraignez
la soumission à notre volonté de tout pouvoir qui peut mettre
il contre nous.
Également défini est M. Pal comme aux méthodes par lesquelles _Swaraj_ est être
fait "impératif." Ils consistent en _Swadeshi_ dans le domaine économique,
c.-à-d., l'encouragement d'industries natives renforcé par le boycottage
de marchandises importées qui tueront le commerce britannique et, dans le politique
domaine, résistance passive renforcée par le boycottage de Gouvernement,
service.
Ils say: boîte vous boycottez tous les bureaux du Gouvernement?
Est-ce que quiconque a dit que nous voulons? Quiconque a dit là cela
ne serait pas trouvé d'Indien seul pour servir le Gouvernement