Chapitre 5
avancez séparément. Que le Marathas soit les chefs de révolte contre le
Empire Moghal; ils étaient des adversaires redoutables à la montée des Anglais
pouvoir; leurs chefs ont lutté difficilement avant de céder à autorité britannique. Sur
l'autre main, Bengale Inférieur a appartenu à une province qui s'était dissipée
de l'Empire Moghal, et lequel a été transféré de son Mahomedan
Gouverneur à un Général britannique par le résultat d'une bataille seule à
Plassey. Le Bengalees n'a amené aucune partie dans le concours, et ils avaient même
bonne raison pour consentement disposé dans le changement de maîtres.
Dans une comparaison, par conséquent, du Marathas avec les gens de Bengale,
nous avons un exemple remarquable de la production d'effets semblables de
causes très distinct et dissemblable. Dans le cas précédent leur présent
les troubles peuvent être tracés, dans un grand degré, aux mémoires de tôt
rulership et aux traditions guerrières. Dans le cas dernier il peut y avoir non
tels souvenirs, militaire ou politique, pour le pays ont eu non
éprouvez quoi que d'un état de guerre, depuis que Bengale Inférieur est peut-être le
seulement province considérable d'Inde qui a aimé la paix profonde
pendant presque 150 années. Ce n'est pas un paradoxe pour suggérer que cela a prolongé
la tranquillité a eu quelque part dans stimuler l'audace de Bengalee
troubles, pour les classes littéraires n'avoir aucune notion claire paraissent qui le
le vrai jeu de politique révolutionnaire est nécessairement rugueux et
dangereux--certain, de plus, manquer toutes les fois que le Gouvernement britannique
aura résolu qu'il est porté trop loin, et doit terminer.
Mais c'est au-delà question qui les organisateurs de mécontentement sur les deux
les côtés d'Inde ont fait des efforts ardus pour enrôler dans le
mouvement l'influence de Brahminism; et sur ce point le livre
correctement met du stress particulier.
La place et privilèges des Intellectuels sont comparés à correctement