Chapitre 67
les écoles ont fermé l'année dernière dans les Provinces Centrales et cette année
à Telegaon. Le grand développement de l'industrie du coton pendant le
les dix années dernières, surtout à Bombay lui-même--lequel a mené à vaste
agglomérations de travail sous conditions peu familier en Inde--eu donné
Tilak une occasion d'établir contact avec une classe du
population jusqu'ici à l'extérieur du corps de politique indienne. Il y a
presque 100 coton filer et tisser des moulins, employer plus de 100,000,
opérateurs, se rassemblés principalement dans les faubourgs du nord de la ville.
Se blotti ensemble dans appartements énormes par que cette population compacte a les moyens
sa densité, aussi bien que par son ignorance, un champ étrangement accessible
à l'agitateur compétent. Les émissaires de Tilak, principalement Brahmans du
Deccan, a apporté, de plus, à leur travail infâme le prestige ajouté de
une caste que rarement condescend à frotter des épaules avec ceux dont simple
le contact peut impliquer la "pollution." Dans ceci, comme dans beaucoup d'autres cas,
les politique ont été mélangées attentivement avec philanthropie, pour les conditions de
le travail en Inde est par aucuns moyens complètement satisfaisant, et ce serait
injuste nier à beaucoup des partisans de Tilak un désir authentique d'atténuer
les maux et épreuves auxquelles leurs semblables plus humbles étaient
exposé. Proéminent parmi tels maux l'augmentation d'ivresse était, et
il aurait été tout à son honneur que Tilak s'est dépêché pour prendre au-dessus le
cause de modération, l'avait ne le perverti pas, comme il a perverti tout
autrement, à la promotion de course haine. Ses motifs fondamentaux ont pu être
excellent, mais il a subordonné toutes les choses à sa décision anti-britannique
passion, whilst que les fervour de ses professions philanthropiques ont gagné pour lui,
la sympathie et co-opération de beaucoup de citoyens respectueux des lois qui veulent
autrement a tourné une oreille sourde à ses doctrines politiques. Il faut