Chapitre 78
leur chef plus capable et plus gras--peut-être le seul qui peut avoir
concentré leur direction, pas seul dans le Deccan, mais dans la totalité
d'Inde, dans ses propres mains et donné au mouvement, avec tout le sien,
varié et tendances souvent incompatibles, une organisation et unité qui
il paraît encore heureusement manquer.
CHAPITRE V.
POONA ET KOLHAPUR.
Ce n'est pas, après tout, en Inde britannique (c.-à-d., dans cette partie d'Inde
lequel nous administrons directement) que le Brahmanical et réactionnaire
caractère de troubles indiens, de toute façon dans le Deccan, peut être le mieux
étudié. Là il peut toujours être déguisé sous les aspects "patriotiques"
d'une révolte contre règle étrangère. Apprécier ses vraies tendances nous
doit aller approximativement à un État Natif du Deccan sud de 100 milles de Poona.
Kolhapur est le plus important des États Natifs sous la charge de
le Gouvernement de Bombay, et son souverain est le seul chef Mahratta souverain
qui peut réclamer l'origine directe du grand Shivaji, le
"Shivaji-Maharaj" dont culte Tilak a fait un des traits centraux de
sa propagande politique. Il est le "Maharaja Chhatrapati", et est
reconnu pour être comme tel la tête des Princes Mahratta d'Inde.
On aurait pensé qu'une telle lignée aurait suffi elle-même
investir le Maharaja de Kolhapur avec une certaine mesure de sainteté
dans les yeux de Tilak et ses partisans. Loin de lui. Son Altesse est un
souverain éclairé et un homme de grande simplicité de caractère. Il prend un
intérêt aiguisé dans l'administration de son État, et a entrepris, à
aucun petit coût à ses Fonds, une de l'irrigation la plus importante
les travaux ont encore tenté dans tout État Natif. Mais il a commis cela qui Tilak
et ses amis ont considéré comme deux infractions impardonnables: il a lutté contre
l'intolérance du Brahmans et il est un allié de la fin de l'ami fidèle de
le _Raj_ britannique. D'où ils ont installé le mouvement contre il, le descendant,
de Shivaji, dans son propre État, exactement la même machinerie d'agitation