Chapitre 90
apprendre d'hommes aime Dr. Ashutosh Mookerjee, le Vice-chancelier du
Université de Calcutta, ou Dr. Rash Behari Ghose, que qui l'Ordre des avocats anglais
il a produit peu de plus grands avocats; et ce serait facile de citer
beaucoup d'autres noms d'à peine moins de distinction parmi le beaucoup hautement
Bengalees cultivé qui a servi et servi encore l'État avec
loyauté indubitable et capacité. Avec l'étendue d'éducation anglaise,
les habitudes de tolérance ont grandi, de toute façon comme à externals; et
bien que sur le point crucial d'enterrez la mariage caste loi a perdu à peine
n'importe quoi de sa rigidité, religion, dans le rapport sexuel ordinaire de vie,,
paraît s'asseoir presque légèrement comme sur société hindoue cultivée à Calcutta
comme sur société anglaise à Londres. Un autre résultat d'éducation anglaise,
combiné avec l'absence de telles traditions de suprématie Brahman comme est
encore récent et puissant dans le Deccan, a été investir le
aspirations politiques du Bengalees avec cette teinte démocratique qui
a gagné les sympathies de Radicaux anglais; et, même si la teinte dans
la plupart des cas sont très légers, la propre faculté d'adaptation du Bengalee lui permet
vêtir ses opinions avec compétence extraordinaire et vraisemblance dans
la forme qui il sait intuitivement adaptera le mieux à une audience anglaise.
De tout vrai esprit démocratique parmi les classes cultivées de Bengale il
est difficile de trouver une trace, car ils sont séparés des masses
qui ils professent pour représenter par un golfe social qui seulement quelques du
la plupart éclairé parmi eux a si loin même reconnu la nécessité
de fabrication quelque tentative lier si ils souhaitent donner le plus léger
plausibilité à leurs professions. Ce serait moins forcé, pourtant,
l'analogie serait encore très hésitante, comparer la place du
Bengalee "modère" avec cela des classes moyennes en Angleterre auparavant
la Réforme Bill de 1832, qui n'avait aucune idée d'émanciper les masses, mais