G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 53
de Jack. Décrets de la raison froids il de son trône affreux: et nous dans
le pays des fées soumet. Si les trois frères tous les chevaux de la promenade, il y en a six
les animaux et dix-huit jambes ont impliqué: c'est rationalisme vrai, et
le pays des fées est plein de lui. Mais comme j'ai mis ma tête sur la haie du
elfes et a commencé à prêter attention du monde naturel, j'ai observé un
chose extraordinaire. J'ai observé cela hommes savants dans les lunettes était
parler des choses réelles qui se sont passées--aube et mort et ainsi de suite--comme
si _they_ était rationnel et inévitable. Ils ont parlé comme si le fait qui
les arbres portent le fruit soit de même que _necessary_ comme le fait que deux et un
les arbres en font trois. Mais ce n'est pas. Il y a une différence énorme par le
épreuve de pays des fées; laquelle est l'épreuve de l'imagination. Vous ne pouvez pas
_imagine_ deux et un qui n'en fait pas trois. Mais vous pouvez imaginer des arbres facilement
pas fruit croissant; vous pouvez les imaginer cultiver des bougeoirs d'or ou
tigres qui s'accrochent par la queue. Ces hommes dans les lunettes ont parlé beaucoup d'un
l'homme a nommé Newton qui a été frappé par une pomme et qui a découvert une loi. Mais
ils ne pourraient pas être a commencé à voir la distinction entre une loi vraie, une loi,
de raison, et le fait simple de pommes tomber. Si le coup de la pomme
Le nez de newton, le nez de Newton a frappé la pomme. C'est une nécessité vraie:
parce que nous ne pouvons pas concevoir celui se produire sans l'autre. Mais nous
peut concevoir complètement bien la pomme qui ne tombe pas sur son nez; nous pouvons croire
il qui vole ardemment à travers l'air pour frapper quelque autre nez de qui il
eu une aversion plus définie. Nous avons toujours dans nos contes de fées gardé ceci
distinction tranchante entre la science de relations mentales dans qui
vraiment il y a des lois, et la science de faits physiques dans qui là
n'est aucunes lois, mais seulement répétitions étranges. Nous croyons dans les miracles corporels,