G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 90
St George pourrait lutter encore le dragon, cependant grand le monstre a entassé en vrac
que pourtant il soit plus grand que les villes puissantes dans le cosmos, ou plus grand
que les collines éternelles. S'il était aussi grand que le monde il pourrait encore
que soit tué dans le nom du monde. St George ne devait pas n'en considérer
chances évidentes ou proportions dans l'échelle de choses, mais seulement le
secret original de leur dessin. Il peut secouer son épée au dragon,
même si c'est tout; même si les cieux vides sur sa tête sont
seulement la voûte énorme de ses mâchoires ouvertes.
Et alors a suivi une expérience impossible de décrire. C'était comme si je
avait fait une gaffe au sujet de depuis ma naissance avec deux énorme et intraitable
machines, de formes différentes et sans rapport apparent--le monde
et la tradition chrétienne. J'avais trouvé ce trou dans le monde: le
fait qu'on doit trouver d'une façon ou d'une autre une façon d'aimer le monde sans
avoir confiance en lui; d'une façon ou d'une autre on doit aimer le monde sans être du monde. JE
trouvez ce projetant trait de théologie chrétienne, comme une sorte de difficilement
clouez, l'insistance dogmatique que Dieu était personnel, et avait fait un
monde à l'écart de Lui-même. La pointe de crise du dogme exactement dans le
trou dans le monde--il avait été destiné évidemment à aller là--et alors le
la chose étrange a commencé à se passer. Quand une fois ces deux parties des deux
les machines étaient venues ensemble, un après un autre, toutes les autres parties
est allé et est tombé dans avec une exactitude surnaturelle. Je pourrais entendre le verrou après
verrouillez sur toute la machinerie qui tombe dans sa place avec un genre de déclic
de soulagement. Ayant droit d'une partie, toutes les autres parties étaient
répéter cette rectitude, comme horloge après que midi des coups de l'horloge. Instinct
après que l'instinct ait été répondu par doctrine après doctrine. Ou, varier le
métaphore, j'étais comme un qui avait avancé dans un pays hostile pour prendre