G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 51
Il a parlé avec un pas froideur inexcusable.
"Vraiment, Mlle Hunt", il a dit, "vous n'êtes pas cependant très rassurant.
Vous m'avez envoyé seulement une demi-heure il y a ce fil: ` Venez à la fois,
si possible, avec un autre docteur. Homme--Smith Innocent--allé furieux
sur les lieux, et faire des choses épouvantables. Est-ce que vous savez n'importe quoi de lui?'
Je suis allé à la fois rond à mon collègue distingué, un docteur,
qui est aussi détective privé et une autorité sur aliénation mentale criminelle;
il est venu rond avec moi, et attend dans le taxi. Maintenant vous tranquillement
dites-moi que ce fou criminel est une vieille chose très sucrée et saine,
avec accompagnements qui m'ont mis spéculer sur votre propre définition de santé mentale.
Je comprends à peine le changement."
"Oh, comment est-ce qu'un peut expliquer un changement dans soleil et lune et tout le monde âme?"
Rosamund pleuré, au désespoir. "Je confesse nous avions si morbide
comme le penser simplement furieux parce qu'il voulait se marier; et que nous
ne sachez pas même c'était seulement parce que nous voulions se nous marier?
Nous nous humilierons, si vous aimez, docteur; nous sommes assez heureux."
"Où est-ce que M. Smith est?" Warner demandé d'Inglewood très brusquement.
Arthur a commencé; il avait oublié au sujet du chiffre central de leur farce,
qui n'avait pas été visible pour une heure ou plus.
"Je--je pense qu'il est sur l'autre côté de la maison, par le dustbin", qu'il a dit.
"Il peut être sur la route à Russie", a dit Warner, "mais il doit être trouvé."
Et il a marché à grands pas loin et a disparu autour un coin de la maison
par les tournesols.
"J'espère", a dit Rosamund, "il ne perturbera pas vraiment avec M. Smith."
"Perturbez avec les pâquerettes!" dit Michael avec un reniflement.
"Un homme ne peut pas être fermé à clef pour tomber amoureux--au moins
Je n'espère pas."
"Non; Je pense même un docteur ne pourrait pas faire de maladie hors de lui.