G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 57
Mais ce qui étaient plus long dans sa compagnie ont eu tendance à oublier ceux-ci
bizarreries dans le ruisseau de sa conversation surannée et solennelle
et vues vraiment singulières.
"Mlle Hunt", a dit Dr. Warner, "c'est Dr. Cyrus Pym."
Dr. Cyrus Pym a fermé ses yeux pendant l'introduction, plutôt comme si il était
"jouant foire" dans le jeu de quelque enfant, et a donné un petit arc ponctuel,
lequel l'a révélé d'une façon ou d'une autre soudainement comme un citoyen des États-Unis.
"Dr. Cyrus Pym", Warner soutenu (Dr. Pym a encore fermé ses yeux), "est peut-être
le premier expert du criminological d'Amérique. Nous sommes très heureux d'être capable
le consulter dans ce cas extraordinaire--"
"Je ne peux pas faire tête ou queue de n'importe quoi", a dit Rosamund. "Comme
est-ce que M. Smith pauvre est si épouvantable comme il est par votre compte?"
"Ou par votre télégramme", a dit Herbert Warner, en souriant.
"Oh, vous ne comprenez pas", a pleuré la fille impatiemment.
"Pourquoi, il nous est faits tous meilleur qu'aller à église."
"Je pense je peux expliquer à la jeune dame", a dit Dr. Cyrus Pym. "Ce criminel
ou Smith fou furieux est un même génie de mal, et a une méthode de son propre,
une méthode de l'ingéniosité la plus audacieuse. Il est populaire où qu'il va,
car il envahit chaque maison comme un enfant tumultueux. Les gens sont
devenir soupçonneux de tous les déguisements respectables pour une fripouille;
donc il utilise toujours le déguisement de--qu'est-ce que je dirai--le Bohémien,
le Bohémien innocent. Il porte toujours des gens de leurs pieds.
Les gens se sont habitués au masque de bonne conduite conventionnelle.
Il entre pour bonne nature excentrique. Vous attendez qu'un Don Juan habille
augmentez comme un négociant de l'Espagnol solennel et solide; mais vous n'êtes pas préparés
quand il se déguise comme Don Quixote. Vous attendez qu'un charlatanisme se comporte aimez
Sir Charles Grandison; parce que (avec tout le respect, Mlle Hunt, pour le profond,