G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 65
les buts ont des hobbys autre qu'archéologie. Et c'est un solennel
fait que les Anglais dans cet exil De l'est ont inventé pour faire un
petits liens du golf hors du brossage vert et sable; avec un confortable
club à une fin de lui et ce monument primordial à l'autre.
Ils n'ont pas utilisé réellement cet abîme archaïque comme un blockhaus, parce qu'il
été par tradition insondable, et égal pour les buts pratiques
insondé. Tout projectile de sport envoyé dans lui peut être compté
le plus littéralement comme une balle perdue. Mais ils se sont souvent baladés rond il dans
leurs intermèdes de parler et cigarettes fumeur, et un d'eux
était venu juste vers le bas du club pour trouver un autre regarder fixement
quelque peu d'un air morose dans le bien.
Les deux les Anglais ont porté des vêtements légers et des casques de la moelle blancs et
puggrees, mais là, leur ressemblance a terminé pour la plupart. Et
ils les deux presque a dit le même mot simultanément, mais ils l'ont dit
sur deux notes totalement différentes de la voix.
"Est-ce que vous avez entendu les nouvelles?" demandé à l'homme du club. "Splendide."
"Splendide", a répondu l'homme par le bien. Mais le premier homme
prononcé le mot comme un jeune homme peut le dire au sujet d'une femme, et
la seconde comme un vieil homme peut le dire au sujet du temps, pas sans
sincérité, mais certainement sans ferveur.
Et dans ce le ton des deux hommes était suffisamment typique de
ils. Le premier, qui était un certain Capitaine Boyle, était d'un gras et
type puéril, sombre, et avec une sorte de chaleur native dans son visage qui
n'appartenez pas à l'atmosphère de l'Est, mais plutôt au
ardeurs et ambitions de l'Ouest. L'autre était un plus vieil homme et
certainement un plus vieux résident, un fonctionnaire civil--Horne Fisher; et
ses paupières pendantes et moustache légère pendante ont exprimé tous le
paradoxe de l'Anglais dans l'Est. Il avait trop chaud être beaucoup
n'importe quoi mais fraîcheur.
Ni l'un ni l'autre d'eux pensée il nécessaire mentionner ce que c'était cela était