Chapitre 35
atteint sa destination près du flanc de l'est du sud de Longue Colline
vers aube. Bientôt après les Montagnards Gordon ont été étonnés à
trouvez un officier dans leurs rangs de la colonne de Carleton, surmené et
dépensé. Il a rapporté que tous les mulets de sa pile avaient verrouillé et
ne s'était pas été remis.
Le jour avait commencé avec un double désastre. La force de Grimwood n'était pas tout
à disposition Blanche; Carleton était ne pas paraître à tout. N'eu jamais un
les plans de général allés plus entièrement agley.
De l'engagement inégal qui s'est ensuivi peu besoin soit dit ici. Un
la force ridiculement insuffisante essayait d'entourer un plus grand et
mieux en équipé un. Le résultat n'était pas long en doute. Bien que
Les quarante-deux pistolets de Blanc ont battu loin courageusement, ils n'étaient pas un match pour
l'artillerie lourde de l'ennemi. Un pistolet Creusot énorme avait été
a traîné au sommet de Colline Pepworth d'où il a jeté un 96lb. égrenez un
distance de quatre milles. Il y avait aussi plusieurs 40 livre. obusiers qui
sans espoir outranged les pistolets britanniques.
D'un devant plus de huit milles dans ampleur là arrivée en masse un converger
feu de l'artillerie contre lequel nos pistolets ne pourraient rien faire. Progressivement le
le flanc droit a été poussé arrière avec le centre; et le flanc gauche
été maintenant inexistant. Pendant l'après-midi la retraite inévitable
eu lieu, sous les coquilles du Creusot. N'eu pas Capitaine Hedworth
Lambton a fait taire rapidement le pistolet sur Colline Pepworth avec son naval
pile, est arrivé opportunément au moment critique, la puissance de la retraite,
bien a été une débâcle. Comme c'était la force fatiguée qui a divagué en arrière
à Ladysmith 300 hommes étaient partis sur le champ.
Le désastre irréparable avait doublé la colonne de Carleton. Pendant que
affronter le Nek de Nicholson dans l'obscurité les hommes a été surpris à
le bavarder soudain par d'un picquet boer. Les mulets du transport,