Chapitre 37
à travers les lignes du filet qui fermait autour la ville. Si
ou aucun la voie ferrée était encore ouverte était incertain. Quand Français
assistant de camp, Lieutenant Milbanke, maintenant Sir John Milbanke, V.C., demandé
le poste maître si un train spécial pourrait obtenir à travers à
Pietermaritzburg qui digne a méprisé l'idée avec indignation. Avec le
Boers à Colenso ce serait certainement folie--la commission d'un idiot.
Cependant, Milbanke a utilisé des persuasions qui ont résulté en un effort être
fait pour courir le gant. Ce soir un moteur et quelques voitures
dûment tiré au poste. Très bientôt le personnel de Français était à bord. Comme
le train allait commencer une puissance de l'officier assez âgée courte et agile
a été vu pour traverser vivement la plate-forme dans la dernière voiture,
où il s'est installé sous un siège de peur que le train soit arrêté
et a cherché. Très bientôt les balles crépitaient à travers la voiture
fenêtres, et c'était un excessivement voyage inconfortable qui le
Anglais General et son personnel ont enduré. Mais ils étaient enfin libres à
emportez des services frais pour leur pays. Cinq mois étaient passer
avant qu'un autre train ait traversé ces métaux.
CHAPITRE VI
LE ROND DE LA CAMPAGNE COLESBERG
Le Brouillard de Guerre--UNE Situation Périlleuse--Endiguer "L'Écoulement
Tide"-Shows Son Génie comme un Commandant--UNE Campagne dans
Miniature--Lever des Pistolets sur les Sommet de la colline--Le Fifty-Mile
Devant--Sauver la Situation.
Français si lointain avait justifié la tradition qui l'a appelé chanceux. En
_might_ généraux compétents et expérimentés, avec la chance, ont gagné le
bataille d'Elandslaagte. Cette victoire n'a pas marqué français dehors comme un
commandant de génie. Mais ce qui a suivi dans la campagne Colesberg rond
fait.
Il sera regretté beaucoup que les circonstances du cas
forcé cette campagne à être lutté entre une variété exceptionnellement dense de