Chapitre 49
vers l'ouest. En conséquence la Brigade de Pays montagneux de Macdonald a dépensé un
jour ardu dans menacer le Mouvement et est revenu pour camper.
Après que le reste d'un jour les chevaux de Macdonald étaient encore prêts pour le champ.
Sur dimanche matin par conséquent, le 11 février, la longue colonne a classé
silencieusement hors de camp. À 10 heures le corps principal en avait couvert 22
milles, atteindre la ferme de Ramdam. Par ce temps Cronje
les avant-poste avaient réalisé probablement que le camp que français avait
laissé être debout avec soin à la Rivière Modder était simplement une ville de
toile de laquelle les habitants étaient partis.
Jour prochain la force était encore sur la marche à 3.0 du matin Il a maintenant pris un
à l'est courez pour forcer une traversée sur la Rivière Riet. Le sien
le but était Mouvement Waterval. Mais si intense était l'obscurité qui après un
heure de mouvement difficile l'Ordre global une halte, jusqu'à aube,
quand il a ordonné la division de faire la fausse attaque sur Waterval. Il n'était pas
certain si le Mouvement a été tenu en force par l'ennemi ou pas. Mais
très bientôt la conviction est entrée dans une coquille visée gentiment le Général dans
personne. Il a éclaté entre français et son personnel. "Il y a trop de
nous qui montons ensemble", était son seul commentaire, comme il a avancé à
reconnoitre la terre du sommet du kopje le plus proche.
Très bientôt l'Artillerie du Cheval avait le pistolet fait taire, et la totalité
la division a viré à droite de même que le Boers a tiré fermé en bas ruisseau
attendre la traversée anglaise. Immédiatement la division entière était
faire pour De le Mouvement de Kiel plus loin en haut ruisseau. Les banques ont prouvé pour être
escarpé et difficile, mais un gué a été découvert. Comme la cavalerie a approché
la banque un parti de scie Boers la ruse, et une course cou-à-cou pour
le Mouvement a commencé. Par un morceau d'oser l'équitation notre cavalerie a obtenu