Chapitre 5
famille, bien qu'il y ait eu des soldats célèbres aussi bien que célèbre
marins parmi ses membres. Il y avait, par exemple, le John French
qui a lutté dans l'armée de Roi William, en menant une troupe du
Enniskillen Dragoons à Aughrim en 1689.
Sir John French est lui-même le fils d'un marin, Commandant J.T.W.
Français qui en se retirant de la Marine nationale a résolu sur le beau
petite propriété Kentish de Ripplevale, Walmer proche. Ici John Denton
Pinkstone français est né le 28 septembre 1852, dans la même année comme
son futur collègue, Joffre Général. Sa mère, un Mlle Eccles, était
la fille d'un résident de famille écossais Glasgow proche.
[Tête de page: JOUER AVEC LES SOLDATS]
De la vie de maison du garçon à Ripplevale très petit est su. Il était le
sixième enfant et le fils unique de la famille. Les deux son parents mourir
pendant qu'il était assez jeune, il a été élevé sous le soin du sien
soeurs. Mais il n'y a aucune raison de supposer qu'il était par conséquent
gâté; pour une de ces dames partagée dans un degré remarquable le
qualités d'énergie et détermination qui étaient la distinguer
frère. L'éducation la plus tôt de jeune Français a été guidée pour une grande part par ceci
soeur douée comme qui est maintenant si bien connu dans un autre champ de guerre
Mme Despard.
C'est extrêmement difficile de dire le futur à quelle manière de garçon
Le maréchal de champ était. Seulement un fait émerge clairement. Il était plein d'entrain
et plein de malice. Tout qu'il a fait a été fait avec le
plus grand enthousiasme, et déjà il y avait des signes qu'il a possédé un
volonté exceptionnellement forte.
Inévitablement joue rapidement a pris possession de son imagination. Très bientôt
le jeu de la guerre avait en premier place dans ses affections. Il était perpétuellement
jouer avec les soldats--un hobby fascinant qui a intrigué le curieux
esprit de l'enfant plutôt silencieux. Français, en fait, était un très normal