Chapitre 67
pendant ses marches lourdes dans les chemise manches. Un après-midi un
le correspondant est monté jusqu'aux lignes, et voir un soldat qui s'assied sur un
paquet de foin, en fumant une regardant vieille pipe de la ronce délabrée, a demandé
où le Général était. "Le vieil homme est au sujet de quelque part", froidement,
répondu le soldat. "Bien, juste tient mon cheval pendant que je vais et cherche
pour lui." "Certainement, Monsieur", et le fumeur a augmenté docilement et a pris
la bride. "Est-ce que vous pouvez me dire où le Général est?" se renseigné le
correspondant d'un officier du personnel plus bas la ligne. "Général
Français? oh, il est au sujet de quelque part. Pourquoi, là il est, en tenant cela
la tête de cheval!" Et l'officier a pointé directement au fumeur, encore,
tirer sereinement à sa pipe, et tenir le cheval! Inutile dire
"Oncle français" et ses hommes énormément aimé le correspondant
éveiller.
Un tel homme est obligé à être l'idole des rangs. "Cela qui un bon chef
Français général est", a écrit à Conducteur Payne, de l'Artillerie du Cheval Royale,,
à un ami. "Il paraît si frais à moments émotifs; il ne perd pas
sa tête et dépêche ses hommes dans danger. En fait, il regarde auparavant toujours
il bondit, et quand il bondit, il nous fait déplacer--et le Boers aussi."
Peut-être français a été additionné le mieux en haut un jour par un cavalier que, dans un brusque
rédigez, il avait condamné juste à caserne pour quelque offense. "Le Général
n'aboyez pas beaucoup", il a remarqué, "mais, crikey, ne faites pas il sait comme à
mordez!"
NOTES EN BAS DE PAGE:
[13] _M.A.P._, le 25 août 1900.
[14] _With Général French et sa Cavalerie dans Sud Africa._ Par C.S.
Goldman. Par autorisation de MM. Macmillan & Co., Ltd.
[15] _The Regiment_, le 5 septembre 1914.
CHAPITRE IX
TRAVAILLEZ À MAISON ET DÉMISSION
À Aldershot--Formation Impérieuse à Haut pression--Général
Français est voulu "équitablement" bien--Manoeuvres Ardues--Chef