Chapitre 7
chasser que dans métier militaire. L'homme qui est maintenant proverbial pour le sien
le dévouement à l'étude de tactiques était alors très peu d'un livre ver.
En effet il paraît n'avoir montré aucun intellectuel spécial ou pratique
capacités jusqu'à beaucoup de plus tardif dans la vie.
[Tête de page: LE "DUMPIES"]
En 1874 il était gazetted aux 8e Hussards, en être transféré trois,
semaines plus tard aux 19e. À ce temps les 19e Hussards étaient à peine un
régiment de la fissure. Avec deux autres régiments élevés après l'Indien
révoltez-vous il a été surnommé le "Dumpies", à cause du niveau de hauteur,
être baissé, et il devait gagner encore la réputation qui Brouette et
Français l'a obtenu. Au sujet de John French le subalterne, comme au sujet de John
Français l'aspirant de marine, l'histoire est silencieuse. Aucunes légendes fabuleuses n'ont
accumulé au sujet de lui. Vraisemblablement le court jeune, fermement construit
l'officier a été considéré comme normale et tout à fait rigeur_ _de dans le sien
propensions de sport.
Le subalterne du 'les années quatre-vingts se sont pris beaucoup sérieusement que
son successeur d'aujourd'hui. La foreuse éternelle et l'occasionnel
les manoeuvres ont été menées sur usagé et presque automatique
principes. En conséquence, les plus jeunes officiers ont trouvé chasse et polo
résolument meilleur sport. Peu d'ou aucun d'eux n'était des enthousiastes militaires;
et l'étude n'est pas entrée pour une grande part dans leur programme. Il est entré dans
Français--mais seulement en heures égarées, souvent saisies par tôt soulèvement,,
avant que le travail du jour--ou sport--a commencé.
En dépit de rumours constant au contraire, il ne peut y avoir aucune question
ce Français était jeune officier le plus vif et un consciencieux
sportif. Il a gagné à la fois pour lui-même le sobriquet de "Cap. X
Arbres", en son étant un "homme naval retraité." À ce jour
parmi les très peu d'officiers du frère restants de sa jeunesse, il est